En Temps Réel

In Real Time

Parfois, mon esprit ne suit pasSometimes, my mind doesn't comply
Ça me fait sentir comme si, je suis sans protectionMakes me feel like I, I am unprotected
Mais tu m'aimes en temps réelBut you love me in real time
Console-moi en temps réelConsole me in real time
Prends-moi dans tes bras en temps réelHold me in real time
Tu m'aimesYou love me

Parfois, la mer est une meilleure compagnieSometimes, the sea is a better company
La douceur révèle, m'aide à voirThe softness reveals, helps me to see
À quel point tu es merveilleuxJust wonderful you are
On ne sait pas ce que les étoiles nous réserventThere's no telling what the stars have lined up for us
Mais on a quelque chose en quoi croireBut we've got something in which to trust
Il faut l'aimer en temps réelGotta love it in real time
Le garder en temps réelHold it in real time
Tu sais, tu sais comment c'estYou know, you know how it feels

Quand on lâche vraiment prise face à l'imprévisibilité, à la folie du mondeWhen we truly let go to the unpredictability, the madness of the world
On arrive à cette prise de conscience que nous sommes le mondeWe come into this reckoning that we are the world
Où le je est complètement entremêlé avec le nousWhere the I is completely entangled with the we