Meine Welt (darüber hinaus)

My World (beyond)

Licht des Morgens, der Blick in deinen AugenLight of the morning, the look in your eyes
Ich fiel, wie eine LawineI was falling, une avalanche
Von dem Moment an, als ich herausfand, dass du mich gewählt hastRight from the moment I found out, you chose me
Wusste ich, dass es meine Bestimmung sein würdeI knew it would be my calling
Der Regen fällt, der Wind weht, ich werde festhaltenThe rain falls, the wind blows, I'll keep holding on

Nenn es einen Segen, doch wirklich eine LektionCall it a blessing, but really a lesson
Ich lerne, alles zu liebenI'm learning to love it all
Mein Geist wurde geprüft und gerade als ich dachte, dassMy spirit's been tested and just when I thought that
Ich nicht mehr kannI couldn't take any more
Gabst du mir die Kraft, weiter festzuhalten, festzuhaltenYou gave me the strength to keep holding on, on

Meine Welt dreht sichMy world revolves
Über mich hinaus, fand ichBeyond me, I found
Den Mut zu liebenThe courage to love

Ich sehe die Welt in neuen Farben, so klar wie Nacht und TagI see the world in new color, so clear like night and day
Als ich zum ersten Mal deinen Schrei hörte, wusste ich, du hast mir den Atem geraubtFirst time I heard your cry, I knew you took my breath away
Jetzt könnte ich mir das Leben niemals anders vorstellenNow I could never imagine life any other way
Du machst alles wertvollYou make it all worth it

Nichts ist vergleichbar, während ich die Wege erlebeNothing compares as I witness the ways
Wie du dich jeden Tag veränderstThat you change every single day
Du hast mir beigebracht, zu werdenYou've taught me to become
So gütig, so geduldigSo gracious, so patient
Der Regen fällt, der Wind weht, ich werde festhalten, festhaltenThe rain falls, the wind blows, I'll keep holding on, on
Ich werde immer schätzenI'll always cherish
Den ersten Moment, als du lächeltest und in meine Augen sahstThe first time you smiled and looked into my eyes
Du gabst mir einen Grund, weiter festzuhalten, festzuhaltenYou gave me a reason to keep holding on, on

Mein Herz gehört dirMy heart is yours
Deine Freude umgibt michYour joy surrounds me
Ich verspreche, es zu beschützenI promise to protect it

Ich sehe die Welt in neuen Farben, so klar wie Nacht und TagI see the world in new color, so clear like night and day
Als ich zum ersten Mal deinen Schrei hörte, wusste ich, du hast mir den Atem geraubtFirst time I heard your cry, I knew you took my breath away
Jetzt könnte ich mir das Leben niemals anders vorstellenNow I could never imagine life any other way
Du machst alles wertvollYou made it all worth it