Toi

Oh, tú

Toi

Me fui a la cama esta nocheJ'me suis couchée ce soir
Con mi amarguraAvec mon amertume
Me he tomado una copa de vinoJ'ai bu un verre de vin
Pon mi corazón en yunqueMis mon coeur en enclume
Te he visto marcharteJ't'ai r'vu passer au loin
Como ves un fantasmaComme on voit un fantôme
Todo tenía oro en sus manosTout avait de l'or dans les mains
Apuesto a tus manosMoi j'ai misées sur tes paumes

Tú, ¿quién me llevó?Toi, qui m'a emmenée
En tu espiralDans ta sal'té d'spirale
Si usted no sabe cómo darSi tu sais pas donner
No me robes el puestoNe vole pas mon étale
Acabamos haciéndonos dañoOn finit par s'blesser
Para que parezca que vamos a salir lastimadosA faire croire qu'on s'f'ra du mal
Yo no pedí nadaMoi, j'ai rien demandé
Vuelve con tu esposaRetourne au près d'ta femme

Cómo lo dejé pasarComme j'ai laissé passer
Demasiadas veces que duelenTrop d'moments qui font mal
Que te dejé llevarQue j't'ai laissé user
Que sabía que era especialCe qui f'sait qu'c'était spécial
Te las arreglaste para jugar malTu as réussi à mal jouer
Tu mejor papelTon plus beau rôle
No es el fin del mundoC'est pas la fin du monde
Pero no es graciosoMais c'est quand même pas drôle

Y tú me llevasteEt tu m'as emmenée
En tu espiralDans ta sal'té d'spirale
Pero cuando no sabes cómo darMais quand on sait pas donner
No volamos en el puestoOn n'vole pas aux étales
Terminaste haciéndote dañoT'as fini par t'blesser
Para que parezca que estamos haciendo el malA faire croire qu'on f'rait du mal
Yo no pedí nadaMoi, j'avais rien demandé
Vuelve con tu esposaRetourne au près d'ta femme

LalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalaLalalalalalalalala...

Te vi volver esta nocheJ't'ai vu r'passé ce soir
Como ves un fantasmaComme on voit un fantôme
Tú, tu oro en tus manosToi, ton or dans les mains
Yo, que estira mis palmasMoi, qui tendait mes paumes
Nos las arreglamos para perderloOn a réussi à manquer
Nuestros papeles más bellosNos plus beaux rôles
No es el fin del mundoC'est pas la fin du monde
Pero no es graciosoMais c'est quand même pas drôle
No es el fin del mundoC'est pas la fin du monde
Pero no es graciosoMais c'est quand même pas drôle