Sólo Mio

Seulement à moi

Sólo Mio

Me réveiller à tes côtés, enlacésDespertar a tu lado, abrazados
Après avoir aimé, toujours un cadeauDespués de amar, siempre un regalo
Depuis le moment même où tu es apparuDesde el mismo momento que apareciste
J'ai deviné que tu serais l'homme de mes rêvesAdivine que serías el hombre que soñé

Tu me rends si heureuse, tu me fais ressentirMe haces tan feliz, tu me haces sentir
Comme personne, tu es tout pour moiComo nadie, eres todo para mi

Tu es seulement à moi, à moi, à moiTú eres sólo mío, mío, mío
Je refuse de partagerMe niego a compartir
Tes baisers et ton amourTus besos y tu amor
Tu es seulement à moi, à moi, à moiTú eres sólo mío, mío, mío
Je t'aime égoïstementTe amo con egoísmo
Avec l'âme, avec les sensCon el alma, con los sentidos
Et le cœurY el corazón

Quand je suis dans tes brasCuando estoy en tus brazos
Je sens que je suis dans une autre peauSiento que estoy en otra piel
Tes caresses me font renaîtreTus caricias me hacen renacer

Tu me rends si heureuse, tu me fais ressentirMe haces tan feliz, tu me haces sentir
Comme personne, tu es tout pour moiComo nadie, eres todo para mi

Tu es seulement à moi, à moi, à moiTú eres sólo mío, mío, mío
Je refuse de partagerMe niego a compartir
Tes baisers et ton amourTus besos y tu amor
Tu es seulement à moi, à moi, à moiTú eres sólo mío, mío, mío
Je t'aime égoïstementTe amo con egoísmo
Avec l'âme, avec les sensCon el alma, con los sentidos

Je ne peux pas imaginerNo puedo imaginarme
La vie sans te toucherLa vida sin tocarte
Je doute qu'il existe quelqu'unYo dudo exista alguien
Qui t'aime comme moiQue te ame como yo

Tu es seulement à moi, à moi, à moiTú eres sólo mío, mío, mío
Tu es seulement à moi, à moi, à moiTú eres sólo mío, mío, mío
Je t'aime égoïstementTe amo con egoísmo
Avec l'âme, avec les sensCon el alma, con los sentidos
Et le cœurY el corazón