You Are Forgiven

Eres perdonado

You Are Forgiven

Cada nudo en tu gargantaEvery lump inside your throat
Cada nota arrugadaEvery crumpled little note
Cada tono de llamada en esperaEvery idle dial tone
Cada anzuelo en el que lo colgasteEvery hook you hung it on
Todo lo que deberías haber dichoEverything you should have said
Todo lo que dijiste en su lugarEverything you said instead
En las escaleras y en los pasillosOn the stairs and in the halls
En todas partes menos donde él estabaEverywhere but where he was

Cualquier cosa que intentaste hacerAnything you tried to do
Cualquier forma en que te mirabaAny way he looked at you
Él nunca fue de elogiarHe was never one to praise
A nadie en su caraAnybody to his face
Cualquier cosa que debería haber dichoAnything he should have said
Cualquier cosa que dijo en su lugarAnything he said instead
En el corredor vacíoIn the empty corridor
En cualquier lugar menos donde estabas túAnywhere but where you were

EresYou are
Eres perdonadoYou are forgiven
EresYou are
EresYou are
Eres perdonadoYou are forgiven

Te miraste en el espejo, no podías creer lo que veíasLooked in the mirror, couldn't believe what you saw
Él está tan cerca de ti ahora como siempre estuvoHe is as near to you now as he ever was
Rechinando los dientes, tratando de dormirloGrinding your teeth, trying to sleep it off
Despertando con la mandíbula adoloridaWaking up with an aching jaw

EresYou are
EresYou are
Eres perdonadoYou are forgiven