Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 412

Wenn Du Nur Wüsstest

Anajo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wenn Du Nur Wüsstest

(Feat. Suzie Kerstgens)

Wenn du nach Haus kommst,
dann lieg ich noch wach.
Schräg gegenüber,
gleich unter dem Dach.
Wenn du vorbei gehst,
dann bleibe ich stumm,
und du drehst dich nicht um.

Wenn du betrübt bist,
dann geht es mir schlecht.
Und wenn du verliebt bist,
dann gilt das erst recht.
Dein neuer Boyfriend,
was hab ich den satt,
vom Typ Studienrat.

Refrain:

Wenn du nur wüsstest,
was du für mich bist,
und wie mich das auffrisst,
und wie mich das quält.
Wenn du nur wüsstest,
wie ich dich vermisse,
wie gern ich dich küsste,
und wie sehr mir das fehlt.
Doch große Worte,
will ich vermeiden,
dafür bin ich viel zu bescheiden.
Mir bleibt nur Telepatie,
doch das wirkt bei dir nie.

Lovesongs von gestern,
sind kalter Kaffee.
Genau wie die Photos vom Camping,
am Starnberger See.
Auch wenn man annimmt,
es wär schon ok,
sie tun ewig noch weh.

Refrain:

Wenn du nur wüsstest,
was du für mich bist,
und wie mich das auffrisst,
und wie mich das quält.
Wenn du nur wüsstest,
wie ich dich vermisse,
wie gern ich dich küsste,
und wie sehr mir das fehlt.
Doch große Worte,
will ich vermeiden,
dafür bin ich viel zu bescheiden.
Mir bleibt nur Telepatie,
doch das wirkt bei dir nie.

wenn du nur wüsstest

Doch große Worte,
will ich vermeiden,
dafür bin ich viel zu bescheiden.
Mir bleibt nur Telepatie,
doch das wirkt bei dir nie.

Si Tan Solo Supieras

Cuando llegas a casa,
allí estoy aún despierto.
Justo enfrente,
debajo del techo.
Cuando pasas,
yo me quedo callado,
y tú no te volteas.

Si estás triste,
me siento mal.
Y si estás enamorada,
peor aún.
Tu nuevo novio,
me tiene harto,
el tipo profesor.

Coro:

Si tan solo supieras,
lo que significas para mí,
y cómo me consume eso,
y cómo me atormenta.
Si tan solo supieras,
cuánto te extraño,
qué ganas de besarte tengo,
y cuánto me hace falta eso.
Pero las grandes palabras,
quiero evitarlas,
soy demasiado modesto para eso.
Solo me queda la telepatía,
pero eso nunca funciona contigo.

Canciones de amor de ayer,
son agua pasada.
Al igual que las fotos del camping,
en el lago Starnberg.
Aunque se piense
que ya está bien,
siguen doliendo eternamente.

Coro:

Si tan solo supieras,
lo que significas para mí,
y cómo me consume eso,
y cómo me atormenta.
Si tan solo supieras,
cuánto te extraño,
qué ganas de besarte tengo,
y cuánto me hace falta eso.
Pero las grandes palabras,
quiero evitarlas,
soy demasiado modesto para eso.
Solo me queda la telepatía,
pero eso nunca funciona contigo.

Si tan solo supieras

Pero las grandes palabras,
quiero evitarlas,
soy demasiado modesto para eso.
Solo me queda la telepatía,
pero eso nunca funciona contigo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anajo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección