Zé

Zé

Zé

Mira a ZéOlha lá o Zé
¿A dónde va?Pra onde ele vai?
¿Quién es esa a la que saludó?Quem é aquela ali que ele cumprimentou?
Qué pillo es ZéQue safado esse Zé
¿De dónde viene?De onde ele vem?
Quienes viven aquí saben que ni siquiera tiene trabajoQuem mora por aqui sabe que nem emprego ele tem
Y aún así llega a casa a esta hora fingiendo estar felizE ainda chega em casa essa hora se fingindo de feliz

Bien hecho, ZéBem feito, Zé
Tu dinero se acabóSeu dinheiro acabou
Sabe Dios en qué lo gastóSabe Deus com o que gastou

Ah, si pudiera ayudarteAh se eu pudesse te ajudar
Incluso lo haríaEu até ajudaria
Pero no es mi problemaMas não é problema meu

Mira al pobre ZéOlha o pobre Zé
En qué terminóA que fim chegou
Tan joven para morir asíTão novo para morrer assim
¿Cómo una persona tan buena puede tener un final así?Como uma pessoa tão do bem pode ter um fim assim?

Mi querido ZéMeu querido Zé
Cuánta falta hacesQuanta falta você faz
Un ejemplo de chicoUm exemplo de rapaz
Que en la vida solo hizo el bienQue na vida só fez o bem

De casa al trabajo, nunca lo vi meterse en problemasDa casa pro trabalho, nunca vi se meter em confusão
Darle una buena vida a la familia era su preocupaciónDar uma vida boa à família era a sua preocupação

Bien hecho, ZéBem feito, Zé
Tu esfuerzo fue suficienteSeu esforço bastou
Sabe Dios lo que pasóSabe Deus o que passou

Ah, si pudiera ayudarteAh se eu pudesse te ajudar
Incluso podría hacerloEu até poderia
Pero yo perseguía lo míoMas corria atrás do meu

Mira a ZéOlha lá o Zé
Mira a ZéOlha lá o Zé