De Quem Faz Versos

De Quien Hace Versos

De Quem Faz Versos

hacer versos..."fazer versos...
Es dar vida al papelÉ dar vida ao papel
Es crear una cometaÉ criar uma pandorga
Para poder besar el cieloPra poder beijar o céu

Abrir ventanasAbrir janelas
En la casa de la primaveraNa casa da primavera
Es esperar por el amanecerÉ esperar pela d'alva
Solo para tener sus ojosSó pra ter os olhos dela.

Hacer versos...Fazer versos...
Es dar voz al corazónÉ dar voz ao coração
Es transformar una piedraÉ transformar uma pedra
En plato, mesa y panEm prato, mesa e pão

Es pintar un arcoírisÉ pintar um arco-íris
En la tormentaNa tormenta
Es ser el alma del mundoÉ ser a alma do mundo
En las alegrías que inventaNas alegrias que inventa

Hacer versos...Fazer versos...
Es llorar por el niñoÉ chorar pela criança
Es ver en la flor el perfumeÉ ver na flor o perfume
Y en la angustia, la esperanzaE na angústia, a esperança.

Quien hace cancionesQuem faz cantigas
En la palabra fugazNa palavra fugidia
Puede despertar al solPode acordar o sol
En una noche de invierno.Numa noite de invernia."