Terra do Brasil

Tierra de Brasil

Terra do Brasil

Gran mundo, tierra tan hermosa, por las grandes haciendas de ganadoMundo grande terra tão linda, pelas grandes fazendas de gado
Construcción de la naturalezaConstrução da natureza
Agua bendita divina encantada que se esparce por los ríos afueraAgua benta divina encantada que se espalha pelos rios afora
Teniendo vida, pureza y victoria.Tendo vida pureza e vitoria.

Si pudiera llevar alegría a aquel señor que hoy lloraSe eu pudesse trazer alegria para aquele senhor que hoje chora
Que contaba sus historias de infancia que hoy se han idoQue contava suas historias de infancia que hoje foi embora
De la casita de palo a pique que la soledad se llevóDa casinha de pau apique que a solidão levou embora
Con la guitarra apoyada en el pecho componiendo versos sobre el amanecerCom a viola encostada no peito compondo versos sobre aurora

CoroRefrão
Arroyos que brotan de aquella naciente en la selvaRiachos que brotam daquela nascente da mata
Siguiendo su rumbo río abajoSeguindo seu rumo ribeirão afora
Dejando la nostalgia del amanecerDeixando a saudade do nascer da aurora
Y en ese lugar tan distante, tierra bendita, tan pura y divina que trae la certezaE nesce lugar tão distante terra abençoada, tão pura e divina que traz a certeza
Tierra del sertão de nuestro Brasil!Terra sertaneja do nosso brasil!