Actitud (Teletón)

Attitude (Teletón)

Actitud (Teletón)

Today I woke up wantingHoy me levanté queriendo
For it to become a movementQue se vuelva un movimiento
For you to bring out what's insideQue tú saque' lo de adentro
That which makes you betterEso que te hace mejor

Bring out your inner strengthSaca tu fuerza interior
And shine like the SunY brilla como el Sol
Fly high without fearVuela alto sin miedo
For El SalvadorPor El Salvador

Despite what may come, I won't stopA pesar de lo que venga no me detendré
With a smile, I will always continueCon una sonrisa siempre seguiré
Because everything will be finePorque todo va a estar bien

What matters is youLo que importa eres tú
The limit is youEl límite eres tú
Because to be wellPorque para estar bien
It's just a matter of attitudeSolo es cuestión de actitud

It's a matter of attitudeEs cosa de actitud

Today I woke up happyHoy me levanté feliz
Representing my countryRepresentando a mi país
Because today I understoodPorque hoy entendí
That the change is within meQue el cambio está dentro de mí

And each one of usY cada uno de nosotros
Can contribute in their own wayPuede sumar a su modo
Working togetherTrabajando entre todos
We will show that we areDemostraremos que somos

A country of flowers and starsUn país de flores y estrellas
We have the most beautiful energyTenemos la energía más bella
6 million, one single flag6 millones una sola bandera
For my little thumb, there are no barriersPara mi pulgarcito no existen las barreras

El Salvador for everyone, you and me, I exclude no oneEl Salvador pa' todos, tú y yo, a nadie lo excluyo
Those landscapes are also yoursEsos paisajes también son tuyos
Day by day, I build the futureDía a día el futuroyo lo construyo
Let's make a country that fills us with prideHagamos un país que nos llene de orgullo

Despite what may come, I won't stopA pesar de lo que venga no me detendré
With a smile, I will always continueCon una sonrisa siempre seguiré
Because everything will be finePorque todo va a estar bien

What matters is youLo que importa eres tú
The limit is youEl límite eres tú
Because to be wellPorque para estar bien
It's just a matter of attitudeSolo es cuestión de actitud

It's a matter of attitudeEs cosa de actitud