Poema

Poema

Poema

Entre palabras que se disipanEntre palavras que se dissipam
Susurros que se callanSussurros que se calam
Soy traductor de silencios, refugio de secretos ocultosSou tradutor de silêncios refúgio de segredos ocultos
En los espacios vacíos donde las palabras huyenNos espaços vazios onde as palavras fogem
SoySou

Siento por dentro el lazo de lo incomprensibleSinto por dentro o elo do incompreensível
Y la razónE a razão
Me deslizo entre líneasEu me deslizo pelas entrelinhas
Murmullos de la emociónMurmúrio da emoção
Amor desmedido que ni el tiempo borróAmor desmedido que nem o tempo apagou

Línea tejida entre verso y rimaLinha tecida entre verso e rima
Locura, anhelo, destinoLoucura, anseio, sina
Papel en blanco, nació magiaPapel em branco, nasceu magia
Sentimiento, moradaSentimento, moradia
El dolor se aquieta, mente libre y abiertaDor se aquieta, mente livre e aberta
SoySou

Soy guardián de palabras no dichasSou guardião de palavras não dita
Historia escondidaHistória escondida
Llenando vacíos que la voz escuchada entregaPreenchendo lacunas que a fala ouvida se entrega
ElegidaEscolhida

Perdido en el espacio, la voz del afecto en trazoPerdido no espaço, a voz do afeto em traço
SoySou

PoemaPoema