Miku (Japanese Version)

Miku (Nederlandse Versie)

Miku (Japanese Version)

(oei-oei-oei)
(うーいーうー)
(ūī ūī ūī)
(oei-oei-oei)
(うーいーうー)
(ūī ūī ūī)
(oei-oei-oei)
(うーいーうー)
(ūī ūī ūī)

Miku, Miku, ik ben Miku
みく、みく わたしはみく
Miku, Miku watashi wa Miku
Met blauwe haren, een ster
あおいかみついんてーる
Aoi kami tsuīntēru
De wereld aan de andere kant van het scherm
がめんのむこうのせかい
Gamen no mukō no sekai
Daar komt de muziek vandaan
からきこえるのmusic
Kara kikoeru no music

Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)
Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)
Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)
Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)

Als jij er bent, voel ik me
あなたがいればわたし
Anata ga ireba watashi
Onoverwinnelijk, dat is wat ik denk
むてきになれるきがする
Muteki ni nareru ki ga suru
Ik blijf zingen, voor altijd
うたいつづけるいつまでも
Utai tsuzukeru itsumademo
Ik blijf zingen
うたいつづける
Utai tsuzukeru

Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)
Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)
Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)
Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)

Miku, Miku, het meisje van de toekomst
みく、みく みらいのがーる
Miku, Miku mirai no gāru
Vertel me over morgen, de magie
おしえてあしたのりあびゅー
Oshiete ashita no riabyū
Speel tot we breken
あそんでこわれるまで
Asonde kowareru made
En vlieg zo ver als we kunnen
どこまでもとんでける
Dokomademo tondekeru

Als jij er bent, voel ik me
あなたがいればわたし
Anata ga ireba watashi
Onoverwinnelijk, dat is wat ik denk
むてきになれるきがする
Muteki ni nareru ki ga suru
Ik blijf zingen, voor altijd
うたいつづけるいつまでも
Utai tsuzukeru itsumademo
Ik blijf zingen
うたいつづける
Utai tsuzukeru

Als jij er bent, voel ik me
あなたがいればわたし
Anata ga ireba watashi
Dat ik alles kan, dat is wat ik denk
なんでもできるきがする
Nandemo dekiru ki ga suru
Ik blijf dansen, voor altijd
おどりつづけるいつまでも
Odori tsuzukeru itsumademo
Ik blijf dansen
おどりつづける
Odori tsuzukeru

Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)
Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)
Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)
Ik ben Miku, Miku (oei-oei-oei)
わたしみく、みく (うーいーうー)
Watashi Miku, Miku (ūī ūī ūī)

Samen zijn we gekomen tot de rand van de wereld
ともにあゆんできたせかいのはてまで
Tomoni ayunde kita sekai no hate made
Zelfs als we de laatste deur openen, ben je bij me
さいごのとびらをあけてもそばにいるよね
Saigo no tobira wo aketemo soba ni iru yo ne
Ik kijk naar je van achter de lucht
そらのむこうからあなたをみているの
Sora no mukō kara anata wo miteiru no
Vergeet me niet, want ik kan verdwijnen
わたしをわすれないできえてしまうから
Watashi wo wasurenaide kiete shimau kara
In onze geheime plek, omarm ik je 's nachts
ふたりのひみつのばしょでよるもだきしめて
Futari no himitsu no basho de yoru mo dakishimete
Omdat jij er bent, kan ik sterk zijn
あなたがいるからわたしはつよくなれるの
Anata ga iru kara watashi wa tsuyoku nareru no
Het vlam dat ik in mijn dromen zag
ゆめのなかでみたもえているほのお
Yume no naka de mita moeteiru honoo
Laat me niet los, we breken erdoorheen
てをはなさないでつきぬけていくの
Te wo hanasanaide tsukinukete iku no