Portugal (part. MC Kawe)

Portugal (feat. MC Kawe)

Portugal (part. MC Kawe)

Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Être avec toi, c'est coolFicar com você é legal
Mais si ça devient sérieux, c'est mortelMas se rolar sentimento é letal
Elle danse trop, je suis à la ramasseEla rebola demais, tô passando mal
Viens ici, bébé, viensVem cá, baby, vem
Moi, toi et personne d'autreEu, você e mais ninguém
Le monde est à nousO mundo é nosso
Si ce n'est pas le cas, c'est à qui ?Se não for é de quem

Peut-être qu'on ferait un beau coupleTalvez nós daria um belo casal
T'as déjà pensé à vivre au Portugal ?Já pensou nós morando em Portugal
Monter un studio dans le jardinMontar um estúdio no quintal
Imagine comme ce serait fouImagina que louco seria
Une complicité exceptionnelleCompanheirismo excepcional
Au son de Marechal et KamalAo som de Marechal e Kamal
Se battre pour changer de chaîneBrigar pra mudar o canal

En y réfléchissant, je voudraisPensando bem, queria
Et toi, tu accepterais ?E aí você aceitaria
Vivre tout ça en une journéeViver tudo isso num dia
Je dois avouerTenho que confessar
Je ne suis pas si sûr que çaEu também não tô tão seguro
Partage cette rébellionCompartilha dessa rebeldia
Je donnerai le meilleur de moi, je te le jureVou dar meu melhor, eu juro

J'ai fait un vœu à une étoile filanteQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Viens avec moi, tu ne le regretteras pasVem comigo que cê não se arrepende
Laisse ce peur débile qui te retientLarga esse medo bobo que te prende
Notre romance, Kim Kardashian et KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

J'ai fait un vœu à une étoile filanteQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Viens avec moi, tu ne le regretteras pasVem comigo que cê não se arrepende
Laisse ce peur débile qui te retientLarga esse medo bobo que te prende
Notre romance, Kim Kardashian et KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Être avec toi, c'est coolFicar com você é legal
Si je suis avec toi, c'est phénoménalSe eu tô contigo tá fenomenal
Si ça devient sérieux, c'est mortelSe rolar sentimento é letal
Mais si c'est vrai, c'est sensationnelMas se for verdadeiro é sensacional
Viens ici, bébé, viensVem cá, baby, vem
Moi, toi et personne d'autreEu, você e mais ninguém
Le monde est à nousO mundo é nosso
Je viens te demander si tu viensVim perguntar se cê vem

J'ai pensé à nous au PortugalPensei na gente lá em Portugal
C'était presque surréalisteParecia até meio que surreal
Un couple stylé, à fondMaloqueiro de estilo, casal mil grau
Tout vient en son temps, j'attendsTudo é no seu tempo, eu espero
Dans un paradis artificielNum paraíso artificial
Dîner aux chandelles, spécialJantar a luz de vela, especial
Deux verres de vin, l'essentielDuas taças de vinho, o essencial
En y réfléchissant, je le veuxPensando bem eu quero

Alors, dis-moi si tu viensE aí, diz pra mim que se iria
On va sortir de la théorieVamos sair da teoria
Tu es mon calmeVocê é minha calmaria
Tu veux faire partie de ma vie ?Quer fazer parte da minha vida
La paix ne sera pas une utopieA paz não vai ser utopia
Mon amour, viens avec moi, fais-moi confianceAmor, vem comigo, confia

J'ai fait un vœu à une étoile filanteQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Viens avec moi, tu ne le regretteras pasVem comigo que cê não se arrepende
Laisse ce peur débile qui te retientLarga esse medo bobo que te prende
Notre romance, Kim Kardashian et KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

J'ai fait un vœu à une étoile filanteQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Viens avec moi, tu ne le regretteras pasVem comigo que cê não se arrepende
Laisse ce peur débile qui te retientLarga esse medo bobo que te prende
Notre romance, Kim Kardashian et KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

J'ai fait un vœu à une étoile filanteQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Viens avec moi, tu ne le regretteras pasVem comigo que cê não se arrepende
Laisse ce peur débile qui te retientLarga esse medo bobo que te prende
Notre romance, Kim Kardashian et KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

J'ai fait un vœu à une étoile filanteQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Viens avec moi, tu ne le regretteras pasVem comigo que cê não se arrepende
Laisse ce peur débile qui te retientLarga esse medo bobo que te prende
Notre romance, Kim Kardashian et KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh