Origens: a Change Is Gonna Come

Orígenes: Un Cambio Va a Llegar

Origens: a Change Is Gonna Come

Hija, vení, voy a poner una canción que va a cambiar tu vida!Filha, vem cá, vou botar um som aqui que vai mudar sua vida!
¡Guau, esta canción es buena, ¿no? ¡Ahora suena la nuestra!Nossa, essa é música é boa né? Agora toca a nossa!

Ciudad gris que me obligóCidade cinza que me obrigou
A ser más fría y ver la vida con menos amorA ser mais fria e ver a vida com menos amor
Que transformaba los ojos tristesQue transformava os olhos tristes
En grafitis llenos de colorEm grafites cheios de cor

Y las almas vacíasE as almas vazias
Del tren rubí ya tan cansadas de sentir tanto dolorDa linha rubi já tão cansadas de sentir tanta dor
Y yo aún sé el camino de memoriaE eu ainda sei o caminho de cor
Yo estaba tan sola, tan solaEu era tão só, tão só

Fue 013 que me acogióFoi 013 que me abrigou
Me hizo caiçara, disciplina, pique paguMe fez caiçara, disciplina, pique pagu
Fue quien curó mi corazón con salFoi quem curou meu coração com sal

Y en el morro José meninoE no morro José menino
Aprendí lo que era volarEu aprendi o que era voar
No fue en ala delta, fue solo mirando el marNão foi de asa delta, foi só olhando o mar
Me convertí en Sol, me convertí en SolEu me tornei Sol, eu me tornei Sol

Vengo de la baixada santista, síEu vim da baixada santista, é

Y Bahía que me encontróE a Bahia que me encontrou
Me hizo más liviana y me liberó de todo mi rencorMe fez mais leve e me libertou de todo o meu rancor
Qué salvador de todo, de lo más puroQue salvador de tudo, do que há de mais puro
Y insiste y resisteE insiste e resiste

Y fue en mi inmensidadE foi na minha imensidão
Dentro de la oscuridadDentro da escuridão
Que encontré mi faroQue achei o meu farol
Y nunca más caminé solaE eu nunca mais andei só

Yo estaba tan sola y me convertí en SolEu era tão só e me tornei Sol
Y nunca más caminé solaE nunca mais andei só
Pero estaba tan sola y nunca más caminéMas eu era tão só e eu nunca mais andei
Nunca más caminé, pero estaba tanNunca mais andei, mas eu era tão