Mausoléu

Mausoleo

Mausoléu

Bienvenido y buenas nochesSeja bem vindo e boa noite
Está frío, ¿verdad? Lo séTa frio né? Eu sei
Llevo aquí unos diez años si mal no recuerdoTo aqui já a uns dez anos se é que eu me lembro bem
Solía ser duro, un tipo pesadoE eu era firmão, cabuloso um cara pan
El terror de mi barrio, el que mandabaO terror da minha vila, si pá o bam bam bam
Jugué bien con ustedes, no lo pensé dos vecesJoguei foi bem oces, não pensei nem duas vez
El tipo que me mató está preso aquí desde hace mesesO bicho que me matou ta preso aqui a meses
157 Aquí fue un caos, perdí la cuenta157 Aqui foi mato, perdi a conta né
Rompedor de cráneos para GP3 que está en la jugadaEspatifador de crânio pa GP3 que ta no pé
Sabía que este era el finalSabia sim que este era o fim
Pero mientras él no venía, todo estaba normal para míMas enquanto ele não vinha tava normalzim pra mim
Dinero, armas, whisky, polvo, Red BullDinheiro armamento whisky, pó, Red Bull
Recorrí en un Audi desde Vila Góz hasta el Centro SurRoletei foi de audi da Vila Góz ao Centro Sul
Para estar aquí acostado, sin piel, solo huesosPra ta aqui deitado, nem tem pele só o osso
Atrapado en 2 por 5, eterno calabozoAprisionado no 2 por 5, eterno calabouço
Vi mi cuerpo baleado descomponerse fase por faseEu vi meu corpo baleado se decompor fase por fase
Gusanos comiendo lentamente mi carne podridaVermes lentamente comendo minha podre carne
Intercambié disparos, disparé, fui baleadoTroquei tiro no enquadro, baleei, fui baleado
Si tuve alguna oportunidad, no lo recuerdo, estoy finadoSe tive alguma chance não me lembro, sou finado
Mi cuerpo empapado, ciudadano, quítate el sombreroMeu corpo encharcado, cidadão tira o chapéu
Aquí en la ciudad de los muertos, bienvenido al mausoleo!Aqui cidade dos mortos, seja bem vindo ao mausoléu!

Ratatata, bienvenido al mausoleoRatatata, seja bem vindo ao mausoléu
Donde los cuerpos descompuestos saben a miel para la sociedadOnde corpos decompostos pra sociedade tem gosto de mel
Ratatata, bienvenido al mausoleoRatata, seja bem vindo ao mausoléu
Donde los cuerpos descompuestos saben a miel para la sociedadOnde corpos decompostos pra sociedade tem gosto de mel

Compadre, hoy es el Día de los DifuntosÉ cumpadi hoje é dia dos finados
Y aquí en el mausoleo te traigo buenas noticiasE eu aqui no mausoléu te trago bom resultado
¿Recuerdas al gusano que te mató a tiros?Lembra do verme que te matou a bala?
Hace un mes fui yo quien lo enterróUm meses atrás eu que joguei ele na vala
Han pasado diez años desde que fuiste enterradoJá faz dez anos ne que vc foi sepultado
Hoy es 2 de noviembre, tu día, Día de los DifuntosHoje é 2 de novembro, seu dia, dia dos finados
Mataste a unos 6 a sangre fría, a quemarropaVocê matou uns 6 a sangue frio, a queima roupa
Presencié todos los asesinatos cometidos por tiAcompanhei todos assassinatos cometidos pela sua pessoa
Fui tu compinche desde chico, una amistad muy fuerteFui seu comparsa desde muleke, amizade muito foda
Hoy caen lágrimas, maldita sea, cuando visito tu tumbaHoje cai lágrimas, porra, quando visito sua cova
La vida del crimen es dura, ser un bandido no es fácilVida do crime é foda, ser bandido não é fácil
La bala rara vez alcanza a los del lado de los uniformadosA bala poucas vezes acerta pros lado dos fardados
Hace nueve años buscando al que te hizo finadoHá nove anos na caça daquele que te fez ser finado
Hace 9 años que compré mi revólver de hueso cromadoHá 9 anos que que eu comprei meu oitão cabo de osso cromado
Hace diez años visitándote en el mausoleoHá dez anos visitando você no mausoléu
Hace una década que no te olvido, fielHá uma década que não esqueço de você, fiel
Carne y uña, mano y guante, la clara y la yema, genios del crimenCarne e unha, mão e luva, a clara e a gema, gênios do crime
Tú y yo, yo y tú, sembrábamos el terror en la ley del 15Eu e você, você e eu, botava o terror na lei do 15
Presiento algo extraño, sé que pronto te encontraréPressinto algo estranho, sei que logo vou te encontrar
Aunque sea en el mausoleoNem que seja no mausoléu

Ratatata, bienvenido al mausoleoRatatata, seja bem vindo ao mausoléu
Donde los cuerpos descompuestos saben a miel para la sociedadOnde corpos decompostos pra sociedade tem gosto de mel
Ratatata, bienvenido al mausoleoRatata, seja bem vindo ao mausoléu
Donde los cuerpos descompuestos saben a miel para la sociedadOnde corpos decompostos pra sociedade tem gosto de mel

Un minuto de silencio, soy la voz del más alláUm minuto de silencio, sou a voz do além
Subiendo podrido, hay más de cien tumbasNo subindo apodrecido, covas tem mais de cem
Que nunca le dieron importancia a tu vida en la tierraQue nuca deram importância para sua vida na terra
Antes caminabas sobre ella y ahora estás debajoAntes caminhava em cima e hoje debaixo dela
Es el resultado de errores, es tarde para corregirÉ resultado de erros, é tarde pra acertar
Arrodillarse aquí, no sirve de nada rezarAjoelhou por aqui, não adianta rezar
Ustedes murieron prematuramente, creían en la suerteVocês morreram prematuros, acreditavam na sorte
Mausoleo, mi morada, placer ladrónMausoléu minha morada, satisfação ladrão
Soy la muerte, más antigua que el pecado aquí en la tierra, locoSou a morte, sou mais velha que o pecado aqui na terra, doido
Atravieso las eras, soy el siniestro pesadoEu atravesso as eras, sou o sinistro cabuloso
Que mata, que roba, sin piedadQue mata, que rouba,sem dó sem piedade
Convierte las alucinaciones que invaden tus viajesTorna as alucinações que invade suas viagem
Soy el final del asesino, soy el principio del dolorEu sou o fim do assassino, sou o princípo da dor
Soy el arrebato del odio que mata incluso por amorSou o repente do ódio que mata até por amor
Esa bala perdida, el cuerpo carbonizadoAquela bala perdia, o corpo carbonizado
El círculo del suicidio, la ansia del ahogadoA croda do suicídio, a ânsia do afogado
Soy el secreto del mundo que nunca fue reveladoSou o segredo do mundo que nunca foi revelado
Siniestro, sucio, macabro, mis prisioneros eternosSombrio, sujo, macabro, meus prisioneiros eternos
Jamás liberados por mí, solo no atrapé a uno porque fue resucitado!Por mim jamais libertados, só não aprisionei um porque ele foi ressuscitado!

Ratatata, bienvenido al mausoleoRatatata, seja bem vindo ao mausoléu
Donde los cuerpos descompuestos saben a miel para la sociedadOnde corpos decompostos pra sociedade tem gosto de mel
Ratatata, bienvenido al mausoleoRatata, seja bem vindo ao mausoléu
Donde los cuerpos descompuestos saben a miel para la sociedadOnde corpos decompostos pra sociedade tem gosto de mel

- Mira, ¿viste lo que le pasó a Ananías en el cementerio, hermano?- Porra vê ce viu o que aconteceu com o Ananias lá no cemitério, mano?
- No, hermano, ¿qué le pasó allí?- Vi não mano, o que houve com ele lá?
- Recibió un montón de tiros en la cabeza, en la nuca, arrodillado en la tumba de Porto- Vish tomou uma pá de tiro na cabeça, na nuca, ajoelhado na cova do mano Porto
- ¡Carajo, hermano, qué locura!- Caralho, mano, que fita hein?
- Sí, lo peor es que quien lo mató fue la policía allí, ¿entendido?- Então, pior que quem matou foi o polícia lá e tal, tá ligado?!
- ¡Maldición, hermano! ¡Qué situación, ¿no?- Porra vei! Foda hein!
- ¿Difícil, verdad, hermano? Pero que Dios tenga su alma, ¿entendido?- Foda ne fei? Mas que Deus tenha a alma dele ta ligado?
- ¡Que Dios lo tenga!- Que Deus o tenha!