Preventative Medicine

Medicina preventiva

Preventative Medicine

Estoy completamente convencido de que nunca me enamoraréI'm thoroughly convinced I'll never fall in love
De nadie en ningún lugar de este mundoWith anyone anywhere in this whole world
Y si quieres demostrarme lo contrario, inténtaloAnd if you wanna prove me wrong, go on and try
Solo escarba en mi mente y aquí es lo que encontrarásJust dig around my mind and here's what you will find

He estado enfermo con un mal caso de decepciónI've been sick with a bad case of disappointment
Una erupción que no desaparecerá, no hay ungüentoA rash that won't go away no there ain't no ointment

Oh, nunca he sufrido un gran desamorOh, I have never suffered any major heartbreak
Y ese es el plan que realmente estoy tratando de mantener en formaAnd that's the plan I'm really trying to keep it in shape

Porque he estado enfermo con un mal caso de decepción'Cause I've been sick with a bad case of disappointment
Una erupción que no desaparecerá, no hay ungüentoA rash that won't go away there ain't no ointment

Cualquier ataque a mi corazón es un ataque al corazónAny attack on my heart is a heart attack
Y cuando se trata de amor, soy un hipocondríacoAnd when it comes to love, I'm a hypochondriac
Por eso creo enThat's why I believe in

Medicina preventivaPreventative medicine
Así nunca te dejaré entrarThat way I'll never let you in
Me retiraré antes de enamorarmeI'll fall out before I fall in
En el momento en que me des mariposas en el estómagoThe moment you give me butterflies
Me alteraré quirúrgicamente por dentroI'll surgically alter my insides
Me retiraré antes de enamorarmeI'll fall out before I fall in
Antes de enamorarmeBefore I fall in love

Siempre que hay alguien que creo que tal vez me gusteWhenever there's someone I think I maybe could like
Van y hacen algo que me hace querer gritar ¡caray!They'll go and do something that makes me wanna scream yikes

Oh, he estado enfermo, deficiente en buena voluntadOh, I've been sick, deficient in good will
No hay vitamina que tomar, ninguna pastillaThere ain't no vitamin to take no pill

Cualquier ataque a mi corazón es un ataque al corazónAny attack on my heart is a heart attack
Y cuando se trata de amor, soy un hipocondríacoAnd when it comes to love, I'm a hypochondriac
Por eso creo enThat's why I believe in

Medicina preventivaPreventative medicine
Así nunca te dejaré entrarThat way I'll never let you in
Me retiraré antes de enamorarmeI'll fall out before I fall in
En el momento en que me des mariposas en el estómagoThe moment you give me butterflies
Me alteraré quirúrgicamente por dentroI'll surgically alter my insides
Me retiraré antes de enamorarmeI'll fall out before I fall in
Antes de enamorarmeBefore I fall in

El amor es paciente, el amor es amableLove is patient love is kind
El amor es sanador, el amor es ciegoLove is healing love is blind
Eso es lo que me dicenThat's what I'm told
Eso es lo que me vendenThat's what I'm sold
Pero el amor es brutal, lleva tiempoBut love is brutal it takes time
El amor es imprudente, sin menteLove is reckless, empty minded
Eso es lo que he conocidoThat's what I've known
¿Cómo podría saberlo?How could I ever know?

Medicina preventivaPreventative medicine
Así nunca te dejaré entrarThat way I'll never let you in
Me retiraré antes de enamorarmeI'll fall out before I fall in
En el momento en que me des mariposas en el estómagoThe moment you give me butterflies
Me alteraré quirúrgicamente por dentroI'll surgically alter my insides
En el momento en que vea esa mirada en tus ojosThe moment I see that look in your eyes
Sé que me quedaré paralizadoI know that I'll stand there paralyzed
En el momento en que derribe cada escudoThe moment I take down every shield
No sé si podría sanar alguna vezI don't know if I could ever heal
Así que me retiraré antes de enamorarmeSo I'll fall out before I fall in
Antes de enamorarmeBefore I fall in love