Meio Caminho Andado

A medio camino andado

Meio Caminho Andado

Todos los días me preguntoTodos os dias pergunto
Si vale la pena seguir buscandoSe vale a pena continuar à procura
Tal vez sea un error pensar que te encontraréTalvez seja engano eu achar que te vou encontrar
Porque sé que nada en este mundo es perfectoPorque eu sei que nada neste mundo é perfeito
Y las líneas rectas nunca van en línea rectaE as linhas retas nunca vão a direito
Son trazos sin destreza que nunca logran guiarmeSão traços sem jeitos que nunca me sabem guiar

Intentar es estar a medio camino andadoTentar é meio caminho andado
Fallar es estar a medio camino andadoFalhar é meio caminho andado
He recorrido tanto caminoEu levo tanto caminho andado
¿Cómo es que aún me siento perdido?Como é que ainda me sinto perdido?

Querer es estar a medio camino andadoQuerer é meio caminho andado
Soñar es estar a medio camino andadoSonhar é meio caminho andado
¿Cómo es que sigo perdidoComo é que eu continuo perdido
Buscando el camino que me llevará hacia ti?À procura do caminho que vai ter contigo?

Pero entre los días hay una eterna distanciaMas há entre os dias uma eterna lonjura
Que me convence de abrazar la aventuraQue me convence a abraçar a aventura
De encontrar la prisión de la que no quiero escaparDe encontrar a prisão de onde não quero escapar
Sigo buscando, durmiendo a la intemperieEu vou procurando, dormindo ao relento
Escuchando respuestas en el susurro del vientoA ouvir respostas no sopro do vento
Un dulce lamento, que intento aprender a escucharUm doce lamento, que tento aprender a escutar

Fallar es estar a medio camino andadoFalhar é meio caminho andado
Querer es estar a medio camino andadoQuerer é meio caminho andado
Y he recorrido tanto caminoE eu levo tanto caminho andado
¿Cómo es que aún me siento perdido?Como é que ainda me sinto perdido?

Soñar es estar a medio camino andadoSonhar é meio caminho andado
Con tanto camino recorridoCom tanto meio caminho andado
¿Cómo es que sigo perdidoComo é que eu continuo perdido
Buscando el camino que me llevará hacia ti?À procura do caminho que vai ter contigo?