Cadeado No Pescoço

Candado en el Cuello

Cadeado No Pescoço

Estoy delgado y acabadoTo magro e acabado
Parezco un drogadoPareço um drogado
Pero tengo que contarMas tenho que contar
Que es por tanto estudiarQue é de tanto estudar

Cuando duermo en claseQuando durmo em aula
Todos empiezan a reírGeral começa a rir
Tengo ojerasTenho umas olheiras
Que parecen de zombiQue parecem de zumbi

Si subo la colinaSe eu subo o morro
Para ir a mi casitaPra ir pra minha casinha
Todos pensaránTodos vão achar
Que voy a fumar una piedraQue eu vou queimar uma pedrinha

Si sigo asíSe continuar assim
Voy a llegar al huesoVou chegar na caveira
Me jodo un año enteroMe fodo um ano só
Para tener éxito toda la vidaPra me dar bem a vida inteira

Nadie se me acerca másNinguém mais chega em mim
Solo vienen mujeres con trompaSó vem mulher de tromba
Mañana hay examenAmanhã tem prova
Claro que voy a reprobarClaro que vou levar bomba

Si subo la colinaSe eu subo o morro
Para ir a mi casitaPra ir pra minha casinha
Todos pensaránTodos vão achar
Que voy a fumar una piedraQue eu vou queimar uma pedrinha

Mochila en la espaldaMochila nas costas
Candado en el cuelloCadeado no pescoço
Camisa bien anchaCamisa bem larga
Para esconder el huesoPara esconder o osso

Soy inconsecuenteSou inconsequente
Voy a hacer lo siguienteVou fazer o seguinte
Dejar de estudiarParar de estudar
Voy a convertirme en un mendigoVou me tornar um pedinte

Si subo la colinaSe eu subo o morro
Para ir a mi casitaPra ir pra minha casinha
Todos pensaránTodos vão achar
Que voy a fumar una piedraQue eu vou queimar uma pedrinha