Levanta Favela

Levanta Favela

Levanta Favela

Yo vivo en una comunidad desfavorecidaEu moro numa comunidade carente
Donde nadie está para nosotrosLá ninguém pra gente
Vivimos muy mal, muy mal, muy malNós vivemos muito mal, muito mal, muito mal

Llegó, llegó, llegó allíChegou, chegou, chegou lá

Llegó a mi morro prometiendo luz y aguaChegou lá no meu morro prometendo luz e água
Publicidad engañosa, publicidad engañosaPropaganda furada, propaganda furada
Solo quería ir a la villa para engañar a los chicosSó quis ir lá na vila pra iludir a gurizada
Es puro cuento, y no hace nada buenoÉ só caô, e de bom não faz nada
Es puro cuento, y no hace nada buenoÉ só caô, e de bom não faz nada

Cada año hace promesas de que va a mejorar para la genteTodo ano faz promessas que vai melhorar pro povo
Está mintiendo de nuevo, está mintiendo de nuevo (quiere comprarte)Tá mentindo de novo, tá mentindo de novo (quer comprar você)
La gente se organiza y ya sabe qué hacerO povo se organiza e já sabe o que fazer

Te vamos a echar, te vamos a echarTe botar pra correr, te botar pra correr
Te vamos a echarTe botar pra correr

(No votes, no votes)(Não vote, não vote)

Llegó, llegó, llegó allíChegou, chegou, chegou lá
(Autonomía, autogestión en nombre de la población)(Autonomia, autogestão em nome da população)

Llegó a mi morro prometiendo luz y aguaChegou lá no meu morro prometendo luz e água
Publicidad engañosa, publicidad engañosa (es puro cuento)Propaganda furada, propaganda furada (é só caô)
Solo quería ir a la villa para engañar a los chicosSó quis ir lá na vila pra iludir a gurizada
Deja de mentir, y no hace nada buenoPara de caô, e de bom não faz nada
Deja de mentir, y no hace nada buenoPara de caô, e de bom não faz nada

Cada año hace promesas de que va a mejorar para la genteTodo ano faz promessas que vai melhorar pro povo
Está mintiendo de nuevo, está mintiendo de nuevo (quiere comprarte)Tá mentindo de novo, tá mentindo de novo (quer comprar você)
La gente se organiza y ya sabe qué hacerO povo se organiza e já sabe o que fazer

Te vamos a echar, te vamos a echarTe botar pra correr, te botar pra correr
Te vamos a echar (no votes, no votes)Te botar pra correr (não vote, não vote)

Autonomía, autogestión en nombre de la poblaciónAutonomia, autogestão em nome da população

Pero este año, estamos reunidosMas esse ano, nós estamos reunidos
Si algún candidato atrevido se atreve a hacer promesasSe algum candidato atrevido for fazer promessa
Va a recibir una paliza, paliza, palizaVai levar um pau, pau, pau