Greed Of Man

Codicia del Hombre

Greed Of Man

La batalla final en la que nos hemos involucradoThe final battle we've engaged
La guerra civilizada se libraThe civilised war is waged
Luchando y matando para ganar respetoFighting and killing to gain respect
Esforzándonos por vencer al siguienteStriving to beat the next
'Oh, ¿Por qué no podemos?'"Oh, Why can't we?"

Se declara la guerra, Toda vida moriráWar is declared, All life will die
El fuego cae del cieloFire rains down from the sky
Más por aprender, aún hay tiempoMore to learn, there is still time
¿Hay todavía esperanza para la humanidad?Is there still hope for mankind

No somos diferentes, lo dejamos seguirWe're no different, we let it go on
¿Quién tiene el dinero, la bomba?Who's got the money the bomb
Miles plagados por el hambre y la enfermedadThousands plagued by hunger and disease
Nos damos la vuelta, alimentamos nuestras necesidadesWe turn away feed our needs
'Oh, ¿Por qué no lo haremos?'"Oh, Why won't we"

El hombre perdido en un mundo de codiciaMan lost in a world of greed
Ahogándose en dineroDrowning in money
El mundo perdido por la codicia del hombreThe world lost through the greed of man
¿Sufriendo a manos de quién?Suffering at who's hand?
¿Qué tiempo queda?What time is left?
¿Podemos detener esto?Can we stop this?
A medida que las tensiones aumentan, las apuestas se vuelven más altas de nuevoAs tensions climb the stakes get higher again

Cada vez más cerca la razón se desvaneceCloser and closer reason slips away
El Holocausto nos amenaza todos los díasHolocaust threatens us us everyday
El apretar del botón, Millones moriránThe push of the button, Millions will die
La mayor arma gana, Nadie sobreviviráThe biggest gun wins, None will survive
En un mundo de químicos estamos destinados a terminarIn a world of chemicals we are destined to end
A través de la codicia del hombre nuestro mundo desciendeThrough the greed of man our world descends

[Solos: Riccardo/Sterge][Solos: Riccardo/Sterge]

Se declara la guerra, Toda vida moriráWar is declared, All life will die
El fuego cae del cieloFire rains down from the sky
Más por aprender, aún hay tiempoMore to learn, there is still time
¿Hay todavía esperanza para la humanidad?Is there still hope for mankind

Llanuras desérticas, una tierra baldíaDesert plains, a baron land
La destrucción causada solo por el hombreDestruction caused only by man
¿Es eso a lo que tenemos que mirar hacia adelante?Is that what we have to look forward to?
¿Qué puedes hacer?What can you do?
'Oh, ¿Por qué no lo hacemos?"Oh, Why don't we?"