Blame Myself

Culpa Mía

Blame Myself

¿Mencioné que me estoy muriendo?Did I mention that I was dying?
Cáncer terminal de pulmónTerminal cancer of the lung
Metastatizado a mis huesos y algo a mi cerebroMetastasized to my bones and some too my brain
Estoy realmente muy enojadoI'm really pretty fucking pissed
Tuve una vida realmente mierdaHad a really shitty life
Y no puedo culpar a nadie más que a mí por esoAnd can't really blame anyone but me for that
Solo puedo culparme a mí mismoI can only blame myself
Podría culpar a las tabacalerasI could blame the tobacco companies
Pero yo fui quien fumóBut I'm the one that smoked
Ellos solo ganan dinero vendiéndolosThey only make a living selling them
Podría culpar a mi mamá y papáI could blame my mom and dad
Pero hicieron lo mejor que pudieronBut they did the best they could do
Y yo también, maldita seaAnd so did I, goddamn it
Podría culpar a un diosI could blame a god
Pero ya no creo en esoBut I don't believe in that anymore
No hay maldito diosThere's no fucking god
Me quedan unos mesesI've got a few months left
Podrían ser los peores meses de mi vidaThey could be the worst months of my life
Si los dejo, intentaré disfrutarlos lo más que puedaIf I let them try to enjoy them as much as I can
No tengo esperanzaI have no hope
Al principio, esperaba ser curadoEarly on, I hoped to be cured
Ser ese uno entre 100To be that one in 100
Que sobrevive al cáncer de pulmónThat lung cancer survived
Pero no tengo esa suerteI'm not that lucky though
Mi suerte se acabó cuando mi hermano me dio los clavos del ataúdMy luck ran out when my brother gave me the coffin nails
Cuando tenía 9 añosWhen I was 9
Solo puedo culparme a mí mismoI can only blame myself
Podría culpar a las tabacalerasI could blame the tobacco companies
Pero yo fui quien fumóBut I'm the one that smoked
Ellos solo ganan dinero vendiéndolosThey only make a living selling them
Solo puedo culparme a mí mismoI can only fucking blame myself