Velhas Frases

Viejas Frases

Velhas Frases

Reza!Reze!
Pra no perdertePra não se perder
En los recuerdos de un buen sueñoNas lembranças de um sonho bom
Y no dejes de lucharE não deixe de lutar
No importa si un díaNão importa se um dia
Despiertas y encuentras el dolorVocê acordar e encontrar a dor
¡Intenta no ahogarte!Tente não se afogar!

Un barco de velas rasgadasUm navio de velas rasgadas
Buscando una direcciónProcurando uma direção
Y una niebla escondiendo el peligroE uma névoa escondendo o perigo
Que llevó a tu perdición.Que levou a sua perdição.

Y si este viento fuerte vino a separarnosE se esse vento forte veio separar nós dois
Solo me queda aferrarme a las viejas frases que dejasteSó me resta agarrar as velhas frases que deixou
Y de todos los deseos que dejé para despuésE de todas as vontades que eu deixei pra depoisr
No voy a recordar másNão vou mais lembrar
No voy a recordar másNão vou mais
No voy a recordar más (no voy a recordar más)Não vou mais lembrar (não vou mais)

¡No te vayas!Não vá!
No escondas las cicatrices de una elección fallidaNão esconda as cicatrizes de uma escolha falha
En la misma falla que te hizo regresarNa mesma falha que te fez voltar
Te hizo crecer y creer en todoTe fez crescer e acreditar em tudo
¡En todo lo que dejaste atrás!Em tudo que você deixou pra trás!
¡Intenta no ahogarte!Tente não se afogar!

Y si este viento fuerte vino a separarnosE se esse vento forte veio separar nós dois
Solo me queda aferrarme a las viejas frases que dejasteSó me resta agarrar as velhas frases que deixou
Y de todos los deseos que dejé para despuésE de todas as vontades que eu deixei pra depois
No voy a recordar másNão vou mais lembrar
No voy a recordar másNão vou mais
No voy a recordar más (no voy a recordar más)Não vou mais lembrar (não vou mais)

Un motivo, una angustia para enfrentarUm motivo, uma angústia pra enfrentar
El miedoO medo
Traga el veneno.Engula o veneno.

¡No!Não!
¡Nunca rendirse!Nunca desistir!
¡Nunca entregarse!Nunca se entregar!
¡Mantente fuerte! (2x)Mantenha-se forte! (2x)