Quem Guarda Com Fome o Gato Come

El que guarda con hambre, el gato come

Quem Guarda Com Fome o Gato Come

Si la rica su mane mandóSe a rita seu mane mandou
Me mandó a avisarMandou eu vim avisar
Que ya no quiere su amorQue nao quer mais o seu amor
Fue él quien lo mandóFoi ele quem mandou
No me culpesNão queira me culpar

Ahora él tiene otro amorAgora ele tem outro amor
En mayo se va a casarEm maio ja vai se casar
Mandó decir que la señora olvideMandou dizer que a senhora esquece
No se preocupe, esto pasaráNão se aborreça isso vai passara

Esperó mucho para casarseEsperou muito para se casar
Y la señora no se decidióE a senhora nao se resolveu
Él se cansó de esperar tantoEle cansou de tanto esperar
Detrás de otra corrióAtras de outra ele correu
Ahora él tiene otro amorAgora ele ja tem outro amor
Olvidó su cariñoO seu carinho ele esqueceu

La señora guardó con hambreA senhora guardou com fome
Ahora es tarde, el gato ya comióAgora é tarde o gato já comeu