Rettungsleine

Lifeline

Ich spüre das Messer an meinem HalsI feel the knife at my throat
Und es schneidet und brenntAnd it cuts and it burns
Hast du kein Mitleid?Have you no mercy
Du lachst, während ich mich winde und dreheYou laugh as I twist and I turn

Die Luft in meiner Brust zerdrückenCrushing the air in my chest
Bis ich keinen Atem mehr habeTill there is no air to breathe
Ich bete, dass es einen Ausweg gibtPray there's a way to escape
Doch der Witz liegt bei mirBut the joke is on me

Zeig mir etwas HoffnungShow me some hope
Zeig mir etwas LichtShow me some light
Denn ich habe heute Nacht nichts mehr in mirCause I got nothing left in me tonight
Wenn ich nicht geheIf I don't go
Wenn ich nein sageIf I say no
Ist es das Ende?Is it the end?
Kann mir jemand sagenSomebody tell me
Habe ich gerade ein Leben verschwendet?Have I just wasted a life time?
Zeig mir etwas HoffnungShow me some hope
Gott, es ist so kaltGod it's so cold
Wirf mir eine RettungsleineThrow me a lifeline
Es ist so kaltIt's so cold
Es ist so kaltIt's so cold
Wirf mir eine RettungsleineThrow me a lifeline

Allzu vertrautAll too familiar
Warum sind wir also wieder hier?So why are we back here again?
Sag mir, du weißt, wie es sich anfühlt, einen Freund zu tötenTell me you know how it feels to be killing a friend
Schreiend in der StilleScreaming in silence
Es gibt keinen Weg, mich zu rettenThere's no way of saving myself
Wenn es keine Erlösung gibtIf there's no redemption
Sehe ich dich in der HölleI see you in hell

Zeig mir etwas HoffnungShow me some hope
Zeig mir etwas LichtShow me some light
Denn ich habe heute Nacht nichts mehr in mirCause I got nothing left in me tonight
Wenn ich nicht geheIf I don't go
Wenn ich nein sageIf I say no
Ist es das Ende?Is it the end?
Kann mir jemand sagenSomebody tell me
Habe ich gerade ein Leben verschwendet?Have I just wasted a life time?
Zeig mir etwas HoffnungShow me some hope
Gott, es ist so kaltGod it's so cold
Wirf mir eine RettungsleineThrow me a lifeline
Es ist so kaltIt's so cold
Es ist so kaltIt's so cold
Wirf mir eine RettungsleineThrow me a lifeline

Wirf mir eine RettungsleineThrow me a lifeline
Jetzt bist du weg und hast es getanNow you're gone and done

Wenn ich nicht geheIf I don't go
Wenn ich nein sageIf I say no
Ist es das Ende?Is it the end?
Kann mir jemand sagenSomebody tell me
Habe ich gerade ein Leben verschwendet?Have I just wasted a life time?
Zeig mir etwas HoffnungShow me some hope
Gott, es ist so kaltGod it's so cold
Wirf mir eine RettungsleineThrow me a lifeline
Es ist so kaltIt's so cold
Es ist so kaltIt's so cold
Wirf mir eine RettungsleineThrow me a lifeline
Eine RettungsleineA lifeline
Eine RettungsleineA lifeline
Eine RettungsleineA lifeline