In a Crowd Of Thousand

In een Menigte van Duizenden

In a Crowd Of Thousand

[Dmitry][Dmitry]
Het was juniIt was June
Ik was tienI was ten
Ik denk nog steeds af en toe aan die dagI still think of that day now and then
Een parade en een meisjeA parade and a girl
En een menigte van duizendenAnd a crowd of thousands
Ze zat rechtop als een koninginShe sat straight as a queen
Slechts acht maar zo trots en sereenOnly eight but so proud and serene
Hoe ze juichtenHow they cheered
Hoe ik staardeHow I stared
In die menigte van duizendenIn that crowd of thousands

Toen begon ik te rennenThen I started to run
En haar naam te roepenAnd to call out her name
Terwijl de menigte op de weg wild werdAs the crowd on the road went wild
Stak ik mijn hand uit en keek omhoogI reached out with my hand and looked up
En toen glimlachte zeAnd then she smiled

De parade trok verderThe parade travelled on
Met de zon in mijn ogen was ze wegWith the Sun in my eyes she was gone
Maar als ik nog steeds tien wasBut if I were still ten
In die menigte van duizendenIn that crowd of thousands
Zou ik haar weer vindenI’d find her again

[Anya][Anya]
Je laat me voelen dat ik er ook wasYou’re making me feel I was there too

[Dmitry][Dmitry]
Misschien was je datMaybe you were
Maak het een deel van jouw verhaalMake it part of your story

[Anya][Anya]
Een paradeA parade

[Dmitry][Dmitry]
Een paradeA parade

[Anya][Anya]
Die voorbij trokPassing by

[Dmitry][Dmitry]
Die voorbij trokPassing by

[Anya][Anya]
Het was heetIt was hot
Geen wolkje aan de luchtNot a cloud in the sky
Toen een jongenThen a boy
Viel mijn oogCaught my eye

[Dmitry & Anya][Dmitry & Anya]
In een menigte van duizendenIn a crowd of thousands

[Anya][Anya]
Hij was dunHe was thin
Niet al te schoonNot too clean
Er waren bewakersThere were guards
Maar hij glipte ertussen doorBut he dodged in between

Ja, hij liet zich zienYes, he made himself seen
In die menigte van duizendenIn that crowd of thousands

Toen riep hij mijn naamThen he called out my name
En begon te rennenAnd he started to run
Door de zon en de hitte en de menigteThrough the Sun and heat and the crowd
En ik probeerde niet te glimlachen maar ik glimlachteAnd I tried not to smile but I smiled
En toenAnd then
Bowed hijHe bowed

[Dmitry][Dmitry]
Dat heb ik je niet verteldI didn’t tell you that

[Anya][Anya]
Dat hoefde je nietYou didn’t have to
Ik herinner het me!I remember!

[Dmitry & Anya][Dmitry & Anya]
De parade trok verderThe parade travelled on
Met de zon in mijn ogen was je wegWith the Sun in my eyes you were gone
Maar ik wist zelfs toenBut I knew even then
In een menigte van duizendenIn a crowd of thousands
Zou ik je weer vindenI’d find you again

[Dmitry][Dmitry]
Jouw hoogheidYour highness