In a Crowd Of Thousand

En una multitud de mil

In a Crowd Of Thousand

[Dmitri][Dmitry]
era junioIt was June
Yo tenía diez añosI was ten
Todavía pienso en ese día de vez en cuandoI still think of that day now and then
Un desfile y una niñaA parade and a girl
Y una multitud de milesAnd a crowd of thousands
Ella se sentó derecha como una reinaShe sat straight as a queen
Solo ocho pero tan orgullosos y serenosOnly eight but so proud and serene
como animaronHow they cheered
como miréHow I stared
En esa multitud de milesIn that crowd of thousands

Entonces comencé a correrThen I started to run
Y para gritar su nombreAnd to call out her name
Mientras la multitud en el camino se volvió locaAs the crowd on the road went wild
Extendí mi mano y miré hacia arribaI reached out with my hand and looked up
Y luego ella sonrióAnd then she smiled

El desfile continuóThe parade travelled on
Con el sol en mis ojos ella se había idoWith the Sun in my eyes she was gone
Pero si todavía tuviera diezBut if I were still ten
En esa multitud de milesIn that crowd of thousands
la encontraria de nuevoI’d find her again

[Anya][Anya]
Me estás haciendo sentir que yo también estuve allíYou’re making me feel I was there too

[Dmitri][Dmitry]
tal vez estabasMaybe you were
Hazlo parte de tu historiaMake it part of your story

[Anya][Anya]
Una paradaA parade

[Dmitri][Dmitry]
Una paradaA parade

[Anya][Anya]
Pasando porPassing by

[Dmitri][Dmitry]
Pasando porPassing by

[Anya][Anya]
Hacia calorIt was hot
No hay ninguna nube en el cieloNot a cloud in the sky
entonces un chicoThen a boy
Atrajo mi atencionCaught my eye

[Dmitri y Anya][Dmitry & Anya]
En una multitud de milesIn a crowd of thousands

[Anya][Anya]
el era delgadoHe was thin
no muy limpioNot too clean
había guardiasThere were guards
Pero él esquivó en el medioBut he dodged in between

Sí, se hizo verYes, he made himself seen
En esa multitud de milesIn that crowd of thousands

Luego gritó mi nombreThen he called out my name
Y empezó a correrAnd he started to run
A través del sol y el calor y la multitudThrough the Sun and heat and the crowd
Y traté de no sonreír pero sonreíAnd I tried not to smile but I smiled
Y entoncesAnd then
se inclinóHe bowed

[Dmitri][Dmitry]
no te dije esoI didn’t tell you that

[Anya][Anya]
no tenías que hacerloYou didn’t have to
¡Yo recuerdo!I remember!

[Dmitri y Anya][Dmitry & Anya]
El desfile continuóThe parade travelled on
Con el sol en mis ojos te habías idoWith the Sun in my eyes you were gone
Pero yo sabía incluso entoncesBut I knew even then
En una multitud de milesIn a crowd of thousands
te encontraría de nuevoI’d find you again

[Dmitri][Dmitry]
Su AltezaYour highness