Stay, I Pray You

Blijf, ik smeek je

Stay, I Pray You

Hoe kan ik je in de steek latenHow can I desert you
Hoe vertel ik je waaromHow to tell you why
Koetsiers houden de paardenCoachmen hold the horses
Blijf, ik smeek jeStay, I pray you
Laat me een moment hebbenLet me have a moment
Laat me afscheid nemenLet me say goodbye

Om brug en rivierTo bridge and river
Bos en watervalForest and waterfall
Boomgaard, zee en luchtOrchard, sea, and sky
Hard en zoetHarsh and sweet
En bitter om alles achter te latenAnd bitter to leave it all
Ik zal mijn vaderland zegenenI’ll bless my homeland
Tot ik sterfTill I die

Hoe de vloed te brekenHow to break the tide
We hebben onze tranen vergotenWe have shed our tears
En onze verdriet gedeeldAnd shared our sorrows
Hoewel de littekens blijvenThough the scars remain
En tranen nooit opdrogenAnd tears will never dry
Ik zal mijn vaderland zegenenI’ll bless my homeland
Tot ik sterfTill I die

Nooit meer terugkerenNever to return
Eindelijk vrijFinally breaking free
Jij bent alles wat ik kenYou are all I know
Jij hebt me grootgebrachtYou have raised me
Hoe je je moet omdraaienHow to turn away
Hoe je de deur moet sluitenHow to close the door
Hoe je moet gaan waar ik hebHow to go where I have
Nooit eerder ben geweestNever gone before

Hoe kan ik je in de steek latenHow can I desert you
Hoe vertel ik je waaromHow to tell you why
Koetsiers houden de paardenCoachmen hold the horses
Blijf, ik smeek jeStay, I pray you
Laat me een moment hebbenLet me have a moment
Laat me afscheid nemenLet me say goodbye

Hard en zoetHarsh and sweet
En bitter om alles achter te latenAnd bitter to leave it all
Ik zal mijn vaderland zegenenI’ll bless my homeland
Tot ik sterfTill I die

Ik zal mijn vaderland zegenenI’ll bless my homeland
Ik zal mijn vaderland zegenenI’ll bless my homeland
Ik zal mijn vaderland zegenenI’ll bless my homeland
Tot ik sterfTill I die