Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248

Under The Debris

Anata

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Under The Debris

Collapsing are the walls
that used to protect me
Ground under my feet cracks
My universe is imploding
Since my star died

Or was it me that ceased to burn?
A black hole
Is what's left of my world
Now crushed
Solid, as compressed
A chaos attracting chaos
I run but can not flee
I carry this core inside of me

[Lead: Allenmark]

Under the debris
There's still life but for how long?
I Hear no rescue squads

They can't hear my silent screams
Or does this have to be;
I deserve to die?
Mi9s-grown fate can't be stopped
It's harvest-time
And I did invite The Reaper
To help me with the crop

I used to be an observing satellite
Sent here without a task
Collecting images
That I'd never supply

When a lost satellite
crashes and burns
No one cries
We only know our own world
And can't do otherwise
I blame no one
But wish that I, on this ship
Had dared to believe
The navigator has always been me

Under the debris
There's still life but for how long?
I hear no rescue squads
They can't hear my silent screams

Bajo los escombros

Colapsan los muros
que solían protegerme
El suelo bajo mis pies se agrieta
Mi universo está implosionando
Desde que mi estrella murió

¿O fui yo quien dejó de arder?
Un agujero negro
Es lo que queda de mi mundo
Ahora aplastado
Sólido, como comprimido
Un caos atrayendo caos
Corro pero no puedo huir
Llevo este núcleo dentro de mí

[Bajo: Allenmark]

Bajo los escombros
Todavía hay vida, ¿pero por cuánto tiempo?
No escucho a los equipos de rescate
Ellos no pueden oír mis gritos silenciosos
¿O acaso esto tiene que ser;
merezco morir?
El destino malogrado no puede detenerse
Es tiempo de cosecha
Y yo invité al Recolector
Para que me ayudara con la cosecha

Solía ser un satélite observador
Enviado aquí sin una tarea
Recopilando imágenes
Que nunca proporcionaría

Cuando un satélite perdido
se estrella y arde
Nadie llora
Solo conocemos nuestro propio mundo
Y no podemos hacer otra cosa
No culpo a nadie
Pero desearía que yo, en esta nave
Hubiera osado creer
El navegante siempre he sido yo

Bajo los escombros
Todavía hay vida, ¿pero por cuánto tiempo?
No escucho a los equipos de rescate
Ellos no pueden oír mis gritos silenciosos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección