Dämmerung (Die Dunkelheit Senkt Sich)

Dusk (Dark Is Descending)

Erhebe meinen Geist zum Licht, denn ich bin gefrorenLift my mind to the light because I'm frozen
Erhebe meine Augen zum Himmel, denn ich sucheLift my eyes to the sky because I'm searching

Um zu fühlen, wie ich es willTo feel like I want it to
Um zu sein, wie ich es willTo be like I want it to
Denn ich versucheBecause I'm trying
Meine LiebeMy love

Um zu fühlen, wie ich es willTo feel like I want it to
Um zu sein, wie ich es willTo be like I want it to
Denn ich versucheBecause I'm trying
Meine LiebeMy love

Greif nach meiner HandReach for my hand
Und nimm mich mitAnd take me away

Weg von diesem OrtAway from this place
Denn ich weiß, ich gehöre nicht hierherBecause I know I don't belong here

Weg von diesem Ort, ich weiß nicht, wie ich hierher gekommen bin?Away from this place, I don't know, how did I get here?

Weg von diesem OrtAway from this place
Denn ich weiß, ich gehöre nicht hierherBecause I know I don't belong here

Sprich zu meinem HerzenSpeak to my heart
Und nimm mich mitAnd take me away

Denn ich versuche jetzt mutig zu seinBecause I'm trying to be brave now
Aber ich bin gefroren an diesem OrtBut I'm frozen in this place now
Und es ist so kaltAnd it's so cold

Und die Hoffnungen, die ich aufgegeben hatteAnd the hopes I had forsaken
Wurden ersetzt durch solch ein SchmerzWe're replaced with such an aching
Bitte bring mich nach HausePlease take me home

Denn ich versuche jetzt mutig zu seinBecause I'm trying to be brave now
Aber ich bin gefroren an diesem OrtBut I'm frozen in this place now
Und es ist so kaltAnd it's so cold

Und die Hoffnungen, die ich aufgegeben hatteAnd the hopes I had forsaken
Wurden ersetzt durch solch ein SchmerzWe're replaced with such an aching
Bitte bring mich nach HausePlease take me home

Aber ich halte alles in mirBut I keep it all inside
In mirInside
In mirInside
In mirInside

Durch die Tränen sah ich dich fliegenThrough the tears I watched you fly
Du fliegstYou fly
Du fliegstYou fly
Weit weg von mirFar away from me
Weit weg von mirFar away from me
Weit weg von mirFar away from me

Als die Jahre vergingenAs the years went by
Fand ich mit der Zeit, dass ich lächelteI found in time I smiled

Ich setzte meine Träume in BrandI set my dreams alight
Aber ich werde dich niemals vergessenBut I'll never forget you
Ich werde immer für dich lebenI'll always live for you
All meine LiebeAll my love

Du bist nicht weit weg von mirYou're not far away from me