Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 138

Pulled Under

Anathema

Letra

Arrastrado

Pulled Under

solo la libertad es una alucinaciónjust freedom is only a hallucination
que espera en el borde del horizonte distantethat waits at the edge of the distant horizon
y todos somos extraños en la ilusión globaland we are all strangers in global illusion
queriendo y necesitando un cielo imposiblewanting and needing impossible heaven

persiguiendo el sueño mientras nadan hacia el marchasing the dream as they swim out to sea
el espejismo adelante dice que pueden ser libresthe mirage ahead says that they can be free
se pierden en la ilusión ahogando su razónbecome lost in delusion drowning their reason
arrastrados por la corriente de la ambición egoístaswept on by the current of selfish ambition

aterrorizados avergonzados y temerosos de la culpafrightened ashamed and afraid of the blame
las preguntas están gritando las respuestas se escondenthe questions are screaming the answers are hiding
la enfermedad crece en una condición distraídathe sickness is growing distracted condition
puedes sentir el asco y oler la confusiónyou can feel the disgust and smell the confusion

mintiendo insanos empapándose bajo la lluvialying insane getting soaked in the rain
drenando el cielo de la culpa y la vergüenzadraining the sky of the guilt and the shame
la pesadilla se acerca las nubes desciendenthe nightmare is coming the clouds are descending
arrastrados a dos mil metros por segundopulled under two thousand metres a second

arañando las paredes que se escapan entre mis dedosclawing at walls that just slip through my fingers
la oscuridad consume colapsando y rompiendodarkness consuming collapsing and breaking
la paranoia destilada se filtra en las paredesdistilled paranoia seeped into the walls
y llena las grietas con los susurros de llamadasand filled in the cracks with the whispering calls

las sombras se forman presta atención a las advertenciasshadows are forming take heed of the warnings
acechando alrededor a las cuatro de la mañanacreeping around at four in the morning
mentirme a mí mismo comenzar un nuevo comienzolie to myself start a brand new beginning
pero me estoy perdiendo en este miedo de vivirbut i'm losing myself in this fear of living

solo la libertad es una alucinaciónfreedom is only a hallucination
que espera en el borde de los lugares a los que vas cuando sueñasthat waits at the edge of the places you go when you dream
en lo profundo de la razón traición del sentimientodeep in the reason betrayal of feeling

solo la libertad es una alucinaciónfreedom is only a hallucination
que espera en el borde de los lugares a los que vas cuando sueñas ....that waits at the edge of the places you go when you dream ....

solo la libertad es una alucinaciónfreedom is only a hallucination
que espera en el borde de los lugares a los que vas cuando sueñasthat waits at the edge of the places you go when you dream
en lo profundo de la razón traición del sentimientodeep in the reason betrayal of feeling
solo la libertad es una alucinaciónfreedom is only a hallucination
que espera en el borde de los lugares a los que vas cuando sueñas ....that waits at the edge of the places you go when you dream....


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anathema y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección