Le Début et la Fin

The Beginning And The End

À l'intérieur de ce cœur froid se cache un rêveInside this cold heart is a dream
Qui est enfermé dans une boîte que je gardeThat's locked in a box that I keep
Enfoui à des centaines de kilomètres de profondeurBuried a hundred miles deep
Profond dans mon âme, dans un endroit entouré d'éons de silenceDeep in my soul in a place that's surrounded by aeons of silence

Et quelque part à l'intérieur se trouve la cléAnd somewhere inside is the key
De tout ce que je veux ressentirTo everything I want to feel
Mais les sombres aurores d'été de ma mémoireBut the dark summer dawns of my memory
Sont perdues dans un endroit qui ne pourra jamais existerAre lost in a place that can never be

Est-ce que quelqu'un peut me montrer le chemin ?Can someone please show me the way?
Est-ce que quelqu'un peut m'aider ?Can someone please help me?
Parce que je ne peux pas voirBecause I cannot see
Le silence est enragé !The silence is raging!
Le silence est enragéSilence is raging

Silence, silenceSilence, silence
S'effacer dans le silenceFade into silence
Mémoire, mémoireMemory, memory

À l'intérieur se trouve la clé de la mémoireInside is the key to memory