Apenas uma reflexão

Apenas una reflexión

Apenas uma reflexão

Apenas una reflexiónApenas uma Reflexão
¡DETENTE!, PIENSA! ¡ENTIENDE, PARA LUEGO DAR LA SENTENCIA!!!PARE!, PENSA! ENTENDA, PRA DEPOIS DAR A SENTENÇA!!!
LA LIBERTAD PUEDE SER QUE HAYA LLEGADO, PERO MI ESPACIO ERA DEMASIADO PARA USTED!!!A LIBERDADE PODER SER QUE ATÉ CHEGOU, MAS MEU ESPAÇO ERA MUITO PRO SENHOR!!!
..... PIENSA, ENTIENDE, PARA LUEGO DAR LA SENTENCIA, LA LIBERTAD PUEDE SER QUE HAYA LLEGADO, PERO MI ESPACIO ERA POCO SÍ SEÑOR!!!..... PENSE, ENTENDA , PRA DEPOIS DAR A SENTENÇA, A LIBERDADE PODER SER QUE ATÉ CHEGOU, MAS MEU ESPAÇO ERA POUCO SIM SENHOR!!!
*Mano guerrera de un pueblo luchador, Curtido en un silencio que ya no quiere callar*Mão guerreira de um povo lutador, Calejado num silencio que não quer mais calar
Mucho sangre derramada esclavizada y humillada, sé que mucho sudor fue explotadoMuito sangue derramado escravizado e humilhado, eu sei que muito suor foi explorado
Una historia masacrada que jamás fue reparada, pero sé también que nunca fue cicatrizada.Uma história massacrada que jamais foi reparada, mas sei também que toda ela jamais foi cicatrizada.
Ven y dime que todo esto es cosa del pasado, solo se equivoca quien no ve queVem e me diz que isto tudo é coisa do passado, só que se engana quem não vê que
Que Ella nunca terminó, sino que solo aumentó, pero no, no son solo negros,Que Ela nunca terminou, mas tão somente aumentou, só que não, não são só negros,
Ahora es toda la nación pobre, todos los indefensos,Agora é toda a nação pobre, todos os indefesos,
¿Y hasta cuándo esto durará?, ¿cuánto tiempo aún tendremos que sufrir,E até quando isto irá?, quanto tempo ainda teremos que penar,
Que luchar para comer, que intentar sobrevivir, pero sé que la victoria llegaráQue sofrer que lutar para comer, que tentar sobreviver, mas sei que a vitória chegará
Y junto a la paz Reinará, para todo un pueblo sufrido, un pueblo a veces quebrado, pero nunca perdidoE junto a paz Reinará, para todo um povo sofrido, um povo as vezes falido, mas nunca perdido
¡Esto tú Puedes creer!Isto tu Pode acreditar!
¡DETENTE!, PIENSA! ¡ENTIENDE, PARA LUEGO DAR LA SENTENCIA!!!PARE!, PENSA! ENTENDA, PRA DEPOIS DAR A SENTENÇA!!!
LA LIBERTAD PUEDE SER QUE HAYA LLEGADO, PERO MI ESPACIO ERA DEMASIADO PARA USTED!!!A LIBERDADE PODER SER QUE ATÉ CHEGOU, MAS MEU ESPAÇO ERA MUITO PRO SENHOR!!!
..... PIENSA, ENTIENDE, PARA LUEGO DAR LA SENTENCIA, LA LIBERTAD PUEDE SER QUE HAYA LLEGADO, PERO MI ESPACIO ERA POCO SÍ SEÑOR!!!..... PENSE, ENTENDA , PRA DEPOIS DAR A SENTENÇA, A LIBERDADE PODER SER QUE ATÉ CHEGOU, MAS MEU ESPAÇO ERA POUCO SIM SENHOR!!!
Cuando hablo de victoria, no quiero que me entiendan que busco un resurgimiento o una nueva esclavitud, eso no lo quiero, solo quiero paz, un poco más de lealtad de verdad, y de sinceridad o ¡quién sabe entonces! Lo que muchos buscan, la tan anhelada libertad, que para ANAUÁ la libertad es mucho más espiritual que el plano físico que es muy irreal,Quando eu falo em vitória, não quero que me entendam que quero uma volta por cima ou uma nova escravidão, isto eu não quero não, apenas quero paz, um pouco mas lealdade de verdade,e de sinceridade ou quem sabe então! O que muitos buscam, a tão sonhada liberdade, que pra ANAUÁ a liberdade é muito mais espiritual do que o plano físico que é muito irreal,
Porque hay gente que tiene mucho y al mismo tiempo no tiene nada, pero hay gente que tiene poco y de ese poco sí hace muchoPois tem gente que tem muito e ao mesmo tempo não tem nada, mas tem gente que tem pouco e desse pouco sim faz muito
Se convierten en los grandes reyes vencedores, digo los verdaderos gladiadoresSe tornam os grandes reis vencedores, eu digo os verdadeiros gladiadores
Solo pido entonces, una reflexión y una evolución, una revolución interna, un autoconocimiento verdadero, porque sé que hasta hoy, hay gente que no está entendiendo nada!!!!Apenas peço então, uma reflexão e uma evolução , uma revolução interna , um auto-conhecimento verdadeiro, porque eu sei que até hoje, tem gente que não está entendendo nada!!!!
¡DETENTE!, PIENSA! ¡ENTIENDE, PARA LUEGO DAR LA SENTENCIA!!!PARE!, PENSA! ENTENDA, PRA DEPOIS DAR A SENTENÇA!!!
LA LIBERTAD PUEDE SER QUE HAYA LLEGADO, PERO MI ESPACIO ERA DEMASIADO PARA USTED!!!A LIBERDADE PODER SER QUE ATÉ CHEGOU, MAS MEU ESPAÇO ERA MUITO PRO SENHOR!!!
..... PIENSA, ENTIENDE, PARA LUEGO DAR LA SENTENCIA, LA LIBERTAD PUEDE SER QUE HAYA LLEGADO, PERO MI ESPACIO ERA POCO SÍ SEÑOR!!!..... PENSE, ENTENDA , PRA DEPOIS DAR A SENTENÇA, A LIBERDADE PODER SER QUE ATÉ CHEGOU, MAS MEU ESPAÇO ERA POUCO SIM SENHOR!!!
¿Cómo puedo entender que esta gran nación, aún en los días de hoy es esclava de la esclavitud, esto puede frustrarme, pero no me hace detenerme, porque el camino es largo y el mensaje debe continuar, concientizando a este pueblo que aún es Guerrero, el pueblo de Zumbi uno de los héroes verdaderos, que con sus pies con sus manos y una mente libre, un capoeira siempre fue y siempre tomó decisiones correctas, Gran líder de un quilombo y gran líder del amor, continuó con su misión, mostrando todo su valor, para este pueblo que trabaja, que lucha, que se esfuerza bajo la lluvia y el sol y que seguramente no falla, o que no puede fallar, por tener que demostrar siempre, aunque sea para sí mismo que todo puede cambiar, basta elevar su mente purificar sus acciones, ser mucho más consciente y la vida sí tener razón!!!!!Como posso entender que esta grande nação, ainda nos dias de hoje é escravo da escravidão, isto pode me frustrar , mas não faz eu parar, pois o caminho é longo e a mensagem tem que continuar, a conscientizar este povo que ainda sim é Guerreiro o povo de Zumbi um dos heróis verdadeiros, que com seus pés com suas mãos e uma mente liberta, um capoeira sempre foi e sempre fez escolhas certas, Grande líder de um quilombo e grande líder do amor, deu seqüência em sua missão, mostrando todo o seu valor, pra esse povo que trabalha, que batalha, que se rala na chuva e no sol e que com certeza não falha, ou que não pode falhar, por ter que sempre provar, nem que seja pra si mesmo que tudo pode mudar, basta elevar sua mente purificar suas ações, ser muito mais consciente e a vida sim ter razão!!!!!
¡DETENTE!, PIENSA! ¡ENTIENDE, PARA LUEGO DAR LA SENTENCIA!!!PARE!, PENSA! ENTENDA, PRA DEPOIS DAR A SENTENÇA!!!
LA LIBERTAD PUEDE SER QUE HAYA LLEGADO, PERO MI ESPACIO ERA DEMASIADO PARA USTED!!!A LIBERDADE PODER SER QUE ATÉ CHEGOU, MAS MEU ESPAÇO ERA MUITO PRO SENHOR!!!
..... PIENSA, ENTIENDE, PARA LUEGO DAR LA SENTENCIA, LA LIBERTAD PUEDE SER QUE HAYA LLEGADO, PERO MI ESPACIO ERA POCO SÍ SEÑOR!!!..... PENSE, ENTENDA , PRA DEPOIS DAR A SENTENÇA, A LIBERDADE PODER SER QUE ATÉ CHEGOU, MAS MEU ESPAÇO ERA POUCO SIM SENHOR!!!