Idle Minds

Mentes inactivas

Idle Minds

¿Por qué dormiste, mi amor?... ahora estoy completamente solo.Why did you sleep my darling?..now i'm all alone.
El sol también me abandonó y todo en lo que puedo pensar es en cambio.The suns left me too and all i can think about is change.
Pienso que estoy en negación,I think i'm in denial,
Esta burbuja a mi alrededor estalla tan a menudoThis bubble around me bursts so often
El olor del mundo real se cuela,The smell of the real world wafts in,
Huele a decadencia.It smells of, decay.

Si finjo que no estoy vivo,If i pretend i'm not alive,
Entonces no puede doler tanto,Then it can't hurt this much,
Entonces no puede doler tanto.Then it can't hurt this much.
¡Oh, no admitiré que me jodiste!Oh i won't admit you fucked me up!
Mis ojos están cerrados con los brazos abiertos,My eyes are closed with arms wide open,
Con los brazos abiertos.With arms wide open.
Oh, ¿por qué dormiste, mi amor?Oh why did you sleep my darling?
¿Por qué dormiste!?Why did you sleep!?

Extiende la mano. Extiende la mano.Reach out. reach out.
Sé cómo se siente antes de que digan que se acabó.I know how it feels before they say, it's over!
Extiende la mano. Extiende la mano.Reach out. reach out.
Nuestras mentes inactivas son líneas de poder.Our idle minds are power lines.

Dispararía y encendería el fuego,I'd pull the trigger an light the fire,
Dudar no es tu fuerte.Second guessing's not your forte.
Déjame en la oscuridad,Leave me in the dark,
Con luces de una locura distante.With lights a distant madness.
Oh, ¿por qué dijiste esas cosas,Oh why did you say those things,
Me estoy ahogando en tus palabras,I'm drowning in your words,
Son todo lo que tengo para sentirme seguro,They're all i have for safety,
Oh, hundiéndome de manera segura.Oh safely sinking.

¿Por qué dormiste, mi amor?Why did you sleep my darling?
Ahora estoy completamente solo...Now i'm all alone...
¿Por qué dormiste!? ahora estoy completamente solo.Why did you sleep!? now i'm all alone.

Extiende la mano. Extiende la mano.Reach out. reach out.
Sabemos cómo se siente antes de que digan que se acabó.We know how it feels before they say, it's over!
Extiende la mano. Extiende la mano.Reach out. reach out.
Nuestras mentes inactivas son líneas de poder.Our idle minds are power lines.

No, esto no puede volver a pasar.No this can't happen again.
No puedo hacer esto de nuevo.I can't do this again.
No, esto no puede volver a pasar.No this can't happen again.
No puedo hacer esto de nuevo.I can't do this again.

Extiende la mano. Extiende la mano.Reach out. reach out.
Sabemos cómo se siente antes de que digan que se acabó.We know how it feels before they say, it's over!
Extiende la mano. Extiende la mano.Reach out. reach out.
Nuestras mentes inactivas son líneas de poder.Our idle minds are power lines.

Nuestras mentes inactivas son líneas de poder.Our idle minds are power lines.