Skylight

claraboia

[Dani Mariano][Dani Mariano]
There were days that will stay forever in everyone's memoryForam dias que vão ficar pra sempre na memória de todo mundo
And I don't think we live like this every dayE acho que não é todo dia que a gente vive
Ah, a process like this, everyone together, in syncAh, um processo assim, desse jeito, todo mundo juntinho, entrosado
Waking up together, chatting, spending mornings, soaking up the afternoonAcordando junto, trocando ideia, passando as manhãs, pegando a tarde
And I think we just have to be gratefulE acho que é só agradecer mesmo

[Ana Caetano][Ana Caetano]
And then the days went by and I became sure we were doing the right thingE aí os dias foram passando e eu fui tendo certeza de que a gente tava fazendo a coisa certa
In the right place, with the right peopleNo lugar certo, com as pessoas certas
I really like you all, guysGosto demais de vocês, gente
Oh my God, so muchNossa Senhora, demais

[Gabriel Duarte Mendes][Gabriel Duarte Mendes]
Ah, so I don’t need to say anything more, no wayAh, então não preciso falar mais nada, não, uai
Just a big thank youApenas muito obrigado
It was so awesome to be in an environment whereFoi muito foda estar num ambiente em que
I don’t even know what to sayNem sei o que dizer

[Ana Caetano][Ana Caetano]
Hehe, oh my GodHehe, ai, meu Deus

[Pegê][Pegê]
Kind of magical too, you know?Meio mágico também, sabe?
I think some things were lighting up inside me tooEu acho que algumas coisas foram, foram acendendo dentro de mim também
About music, about creativitySobre música, sobre criatividade
And I’m really happy to have lived this with you allE eu sou muito feliz por ter vivido isso com vocês
I’m really grateful to youAgradeço muito a vocês
And that’s it, I think that’s all I can say, thank you so muchE é isso, acho que é só o que eu posso dizer, muito obrigado

[Ana Caetano][Ana Caetano]
Go ahead, LiloVai, Lilo

[Lívia Rodrigues][Lívia Rodrigues]
Thank you, guysObrigada, gente
That’s all I’m going to say, if I go beyond this, I’ll crySó isso que eu vou falar, se eu passar disso, eu vou chorar
No joking aroundNão pode brincar

[Janluska and Ana Caetano][Janluska e Ana Caetano]
Hahaha, cry, cry, cryHahaha, chora, chora, chora
You’ve cried, criedJá chorou, chorou
You’re already cryingJá tá chorando

[Janluska][Janluska]
I think this meeting with a team works out really wellEu acho que esse encontro com uma equipe dá muito certo
Like, we connected in a way we hadn’t beforeTipo assim, a gente conviveu de um jeito que a gente não tinha convivido ainda
I think it was really beautiful to see everyoneEu acho que pra mim foi muito bonito de ver todo mundo
Each in their own little spot, in their independenceCada um no seu lugarzinho, na sua independência
Everyone respects each otherTodo mundo se respeita
I think we really started to live the album, like thisEu acho que a gente começou a viver o disco mesmo, assim

[Vitória Falcão][Vitória Falcão]
This isn’t the endEsse não é o fim
I think it’s not over yetAcho que ainda não acabou
We’re going to live this again in another wayA gente ainda vai viver isso de novo de uma outra maneira
Thank you, guysObrigada, gente
Safe travels, good rest for everyone, we’ll meet again soonBoa volta, bom descanso pra todo mundo, já, já a gente se encontra de novo

[Gabriel Duarte Mendes and Ana Caetano][Gabriel Duarte Mendes e Ana Caetano]
So we’re starting freshEntão zeramos
So, awesomeEntão, brabo
In an organic wayDe forma orgânica
Kiss, AninhaBeijo, Aninha
Safe travels to you tooBoa viagem pra você também
Thank you all, sorry for anythingObrigado a vocês, desculpa qualquer coisa
It was really niceFoi muito gostoso
BagrielBagriel
Ana ClaraAna Clara