Espetáculo estranho

Strange spectacle

Espetáculo estranho

Not everything is beautiful, not everything is gold, not everything is goodNem tudo é lindo, nem tudo é ouro, nem tudo é bom
I already knew the risksEu já sabia do risco
Not just eyes, blackboards spell out: NoNem só os olhos, os quadros negros, soletram: Não
Even so, I persistMesmo assim, eu insisto

I only understood the undeniable power of a heart in loveSó tomei conhecimento do poder inquestionável de um peito quando ama
When I loved someone like youQuando amei alguém como você
And I asked you to move in with meE te chamei pra morar comigo
Forks, knives, glasses, plates, porcelain, place mats, lampsGarfos, facas, copos, pratos, porcelanas, jogo americano, luminárias
When I loved youQuando amei você
Everything became so much more beautifulTudo ficou bem mais bonito

Two young people in a castle of choicesDois jovens num castelo de escolhas
Two fingers playing their luckDois dedos que disputam a sorte
The happiest death of innocenceA morte mais feliz da inocência
A sweetness I learned to savor slowlyUm doce que aprendi a comer devagar
You are a strange spectacleVocê é um espetáculo estranho
The end of times for a single personO fim dos tempos numa pessoa
Both the cause and the consequenceA própria causa e consequência
Event that science couldn’t explainEvento que a ciência não soube explicar

I only understood the undeniable power of a heart in loveSó tomei conhecimento do poder inquestionável de um peito quando ama
(When I loved you)(Quando amei você)
And I asked you to move in with meE te chamei pra morar comigo
Forks, knives, glasses, plates, porcelain, place mats, lampsGarfos, facas, copos, pratos, porcelanas, jogo americano, luminárias
(Everything became so much more beautiful)(Tudo ficou bem mais bonito)
Everything became so much more beautifulTudo ficou bem mais bonito

I only understood the undeniable power of a heart in loveSó tomei conhecimento do poder inquestionável de um peito quando ama
(When I loved you)(Quando amei você)
And I asked you to move in with meE te chamei pra morar comigo
Forks, knives, glasses, plates, porcelain, place mats, lampsGarfos, facas, copos, pratos, porcelanas, jogo americano, luminárias
When I loved youQuando amei você
(Everything became)(Tudo ficou)
Everything became so much more beautifulTudo ficou bem mais bonito
Everything became so much more beautifulTudo ficou bem mais bonito