Lie to anyone who asks

Minto pra quem perguntar

To anyone watching, things still look the samePra quem vê, as coisas continuam sendo as mesmas
I water my flowers oftenEu molho as minhas flores com frequência
Leave at nine for the same old placeSaio às nove pro mesmo lugar
I think about letting you knowEu penso em te avisar
But then I think there’s no reasonMas penso que não tem por que
For you to know about my lifeVocê saber das coisas da minha vida
I'm constantly looking for a way outConstantemente eu busco uma saída
From impulses I don’t want to havePros impulsos que eu não quero ter
So I won’t have to explain myselfPra não ter que me explicar

And I lie to anyone who asksE eu minto pra quem perguntar
And pretend that everything’s fineE finjo que tá tudo bem
For no one, in the endPra ninguém, enfim
Not even I believe in myselfNem eu acredito em mim
And I can even say yesE eu posso até dizer que sim
And I can even fake itE posso até me disfarçar
But I can’t go on like thisMas não dá pra ser assim
Not even I believe in myselfNem eu acredito em mim

(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)

To anyone watching, the days still feel the samePra quem vê, os dias continuam sendo sempre
Innocent impersonalitiesImpessoalidade inocentes
Prepared phrases, superficialFrases prontas, superficiais
Ideal lovesAmores ideais
Someone asks about youAlguém pergunta de você
And I always give the same responseE eu respondo sempre a mesma coisa
Invariably the same responseInvariavelmente a mesma coisa
That it’s over, and it’s better this wayQue acabou e é melhor assim
So I won’t have to explain myselfPra não ter que me explicar

I lie to anyone who asksEu minto pra quem perguntar
And pretend that everything’s fineE finjo que tá tudo bem
For no one, in the endPra ninguém, enfim
Not even I believe in myselfNem eu acredito em mim
And I can even say yesE eu posso até dizer que sim
And I can even fake itE posso até me disfarçar
But I can’t go on like thisMas não dá pra ser assim
Not even I believe in myselfNem eu acredito em mim

(Uh-uh-uh, uh-uh-uh)(Uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Not even I believe in myselfNem eu acredito em mim
I lie to anyone who asksEu minto pra quem perguntar
Not even I believe in myselfNem eu acredito em mim
(Uh-uh-uh)(Uh-uh-uh)
Not even I believe in myselfNem eu acredito em mim
Not even I believe in myselfNem eu acredito em mim