Time And Confusion

Tiempo y Confusión

Time And Confusion

Tenemos grandes planesWe've got these big plans
Tenemos a Nueva York a la vistaWe've got new york in sight
Tomaremos esta ciudad al caer la noche...We'll take this city by nightfall...
Las luces brillantes nos llamanThe bright lights are calling

Todo está saliendo como queremosEverything is going are way
Todo está justo como lo planeamosEverythings just as we've planned
Y este es el futuro (según lo que hemos escuchado)And this is the future (from what we've heard)
Y aún tengo tus manosAnd I still have your hands

Y se siente como si pudiéramos vivir para siempreAnd it feels like we could live forever
Pero no estoy haciendo esto soloBut I'm not doing this alone

[Estribillo][Chorus]
Cuando los recuerdos se desvanecenWhen memories fade
Nos tenemos el uno al otroWe've got each other
Cuando el tiempo y la confusión chocanWhen time and confusion collide
Lo tengo todo cuando te abrazoI hold it all when I hold you
Cuando los amigos toman caminos diferentesWhen friends walk other ways
Nos tenemos el uno al otroWe've got each other
Lo tengo todo cuando te abrazoI hold it all when I hold you

Pasamos por tiempos difícilesWe fell on hard times
Este no es el camino de nuestro idealThis isn't the way of our ideal
A millas de casaMiles from home
Haciendo lo mejor que podemosDoing the best we can

No puedo hacer esto sin tiI can't do this without you
Nada sin tiNo nothing without you
Así que ten esperanza...So take heart...
Porque sabes que tienes la míaBecause you know that you have mine

Y se siente como si pudiéramos vivir para siempreAnd it feels like we could live forever
Y no voy a hacer esto soloAnd I'm not going to do this alone

[Estribillo][Chorus]

[Puente:][Bridge:]
No se trata del dinero que ganaremosIts not about the money we'll make
Se trata de las pasiones por las que anhelamosIts about the passions that we ache for
Dime qué hace latir tu corazón más rápidoTell me what makes your heart beat faster
Dime ahora, ¿qué anhela tu cuerpo después?Tell me now what does your body long after

Ya no me importa dónde vivamosI don't care now where we live
No se trata de dónde, o qué, o con quién estábamosIts not about where, or what, or who we were with
Se trata de lo que nos hace sentir vivosIts about what makes us come alive
Así que prométeme de nuevoSo promise me again
Prométeme de nuevo...Promise me again...

Cuando los recuerdos se desvanecenWhen memories fade
Nos tenemos el uno al otroWe've got each other
Cuando el tiempo y la confusión chocanWhen time and confusion collide
Lo tengo todo cuando te abrazoI hold it all when I hold you
Cuando los amigos toman caminos diferentesWhen friends walk other ways
Nos tenemos el uno al otroWe've got each other
Lo tengo todo cuando te abrazoI hold it all when I hold you