Cherry Saku Yuuki

Cherry Bloom Courage

Cherry Saku Yuuki

Cherry blossoms blooming, everything shining
さくらさくころは なにもかもかがやいて
Sakura saku koro wa nanimokamo kagayaite
Between beginnings and endings, we sway
はじまりとおわりで ゆれてる
Hajimari to owari de yureteru
Our cherry blossoms have beautifully started to bloom
ぼくらのさくらは きれいにまいはじめた
Bokura no sakura wa kirei ni mai hajimeta
It's a big journey
おおきくたびだと
Ookiku tabi da to

Swaying on my boat
すいへりべ ぼくのふね
Suiheribe boku no fune
Cherry cherry cherry, bloom courage
チェリーチェリーチェリー さくゆうき
Cherry cherry cherry saku yuuki
Swaying on my boat
すいへりべ ぼくのふね
Suiheribe boku no fune
Sign, cosine, tangent
サインコサインタンジェント
Sine cosine tangento

In the season of cherry blossoms, we set off
さくらまうきせつに ぼくらはたびだつ
Sakura mau kisetsu ni bokura wa tabidatsu
There's no way we won't walk the familiar path
かよいなれたみちも あるくことないだろう
Kayoi nareta michi mo arukukoto nai darou

Suddenly shining, the time of departure
とつぜんかがやいはじめた ころしゃど
Totsuzen kagayai hajimeta [koro sha do]
Thinking of parting, my chest tightens
わかれよ おもうと むねがしめつけられる
Wakare yo omouto munega shimetsukerareru

Boredom, stupidity, not knowing anything here
つまらいむ こうで ばかさ なにもしらね
Tsumara imu kōde bakasa nani mo shirane
Honesty hated, even fought
すなおがいやで けんかもしたね
Sunao ga iyade kenka mo shita ne

The afternoon classroom felt heavier than ever
きょうしつのごが いつのよりもおもかった
Kyoushitsu no go ga itsu no yorimo omokatta
Scared to see tomorrow
あしたもみるのが こわくて
Ashita mo miruno ga kowaku te
To fulfill the dreams we talked about back then
あのころかたりあった ゆめをかなえるため
Ano koro katariatta yume wo kanaeru tame
I jumped in
ぼくはとびこんだ
Boku wa tobi konda

Swaying on my boat
すいへりべ ぼくのふね
Suiheribe boku no fune
Cherry cherry cherry, bloom courage
チェリーチェリーチェリー さくゆうき
Cherry cherry cherry saku yuuki
Swaying on my boat
すいへりべ ぼくのふね
Suiheribe boku no fune
Sign, cosine, tangent
サインコサインタンジェント
Sine cosine tangento

In the graduation photo, memories overflow
そつぎょうしゃしんに はみでるくらいの
Sotsugyou shashin ni hamideru kurai no
Sadness flows in the classroom
おもいで かなしみが きょうしつにながれる
Omoi de kanashimi ga kyoushitsu ni nagareru
There's a future, now wipe away the tears
みらいがあるよ いまはなみだをふこう
Mirai ga aruyo ima wa namida wo fukou
Spending with a smile, big last time
えがおですごす ビッグラストタイム
Egao de sugosu big last time

Cherry blossoms blooming, everything shining
さくらさくころは なにもかもかがやいて
Sakura saku koro wa nanimokamo kagayaite
Between beginnings and endings, we sway
はじまりとおわりで ゆれてる
Hajimari to owari de yureteru
Our cherry blossoms have beautifully started to bloom
ぼくらのさくらは きれいにまいはじめた
Bokura no sakura wa kirei ni mai hajimeta
It's a big journey
おおきくたびだと
Ookiku tabi da to

Swaying on my boat
すいへりべ ぼくのふね
Suiheribe boku no fune
Cherry cherry cherry, bloom courage
チェリーチェリーチェリー さくゆうき
Cherry cherry cherry saku yuuki
Swaying on my boat
すいへりべ ぼくのふね
Suiheribe boku no fune

Yearning and loneliness, a little anxiety
きたいとさびしいさと すこしのふあんせおい
Kitai to sabishisato sukoshi no fuan seoi
Walking each path
それぞれのみち あゆんでく
Sorezore no michi ayundeku
Even looking back at the past, there's no tomorrow
むかしをふりかえても あしたはないけど
Mukashi wo furikaetemo ashita wa naikedo
But I won't forget
ぼくはわすれない
Boku wa wasurenai

In the cherry blossom season, once again together
さくらさくころに またこうしてみんなで
Sakura saku koro ni mata koushite minna de
Growing up, wanting to meet
でかくなって あいたいねと
Dekakunatte aitai ne to
Our determination has turned into clear courage
ぼくらのけついは はれたいゆうきになった
Bokura no ketsui wa haretai yuuki ni natta
It's a big journey
おおきくたびだと
Okiku tabi da to

Swaying on my boat
すいへりべ ぼくのふね
Suiheribe boku no fune
Cherry cherry cherry, bloom courage
チェリーチェリーチェリー さくゆうき
Cherry cherry cherry saku yuuki
Swaying on my boat
すいへりべ ぼくのふね
Suiheribe boku no fune
Sign, cosine, tangent
サインコサインタンジェント
Sine cosine tangento

Passing by on my boat
ついでりべ ぼくのふね
Tsuideribe boku no fune
Cherry cherry cherry, bloom courage
チェリーチェリーチェリー さくゆうき
Cherry cherry cherry saku yuuki
Passing by on my boat
ついでりべ ぼくのふね
Tsuideribe boku no fune
Sign, cosine, tangent
サインコサインタンジェント
Sine cosine tangento