Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8.271

Snow Scene

An Cafe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Snow Scene

もうすぐことしもふゆがくるよ となりにいたきみはいないMou sugu kotoshi mo fuyu ga kuru yo Tonari ni ita kimi wa inai
なにをおもってすごせばいいの? \"あいたい\"じゃだめかな?Nani wo omotte sugoseba ii no? "Aitai" ja dame kana?

すきどうしではなかったね なんとなくつきあいはじめSuki doushi de wa nakatta ne Nanto naku tsuki ai hajime
じぶんにないものにひかれ おたがいにすきになってたJibun ni nai mono ni hikare Otagai ni suki ni natteta

"ずっとそばにいよう\"なんてきまりせりふ"Zutto soba ni iyou" nante kimari serifu
かなわないのしってたKanawanai no shitteta

べつべつのみちあるいてるけど あたまからきみがはなれないBetsu betsu no michi aruiteru kedo Atama kara kimi ga hanarenai
もういちどふりむいてくれるなら きみいがいらないMou ichido furi muite kureru nara Kimi igai iranai

"あいたい\"けどすんでいるまち つたえるしゅだんもわからない"Aitai" kedo sundeiru machi Tsutaeru shudan mo wakaranai
ことしのふゆ きみはだれとなにをしてすごすのかな?Kotoshi no fuyu Kimi wa dare to nani wo shite sugosu no kana?

きもちがあるのはきっとKimochi ga aru no wa kitto
じぶんだけなんておもうとせつないJibun dake nante omou to setsunai

なにげにすぎたじかんとばめん げんどうがきみいなくなりNanige ni sugita jikan to bamen Gendou ga kimi inaku nari
たいせつなものになっていく はなれてきづいたよTaisetsu na mono ni natte yuku Hanarete kidzuita yo

あのこころはこいにこいをしていたねAno kokoro wa koi ni koi wo shiteita ne
だけどいまはむねはってすきといえるDakedo ima wa mune hatte suki to ieru

むじゃきにわらいあうあのころに もどりたいとまどをながめるMujaki ni warai au ano koro ni Modoritai to mado wo nagameru
あふれるなみだがきみとみた ゆきげしきがとかすAfureru namida ga kimi to mita Yuki geshiki ga tokasu
もうすぐことしもふゆがくるよ となりにいたきみはいないMou sugu kotoshi mo fuyu ga kuru yo Tonari ni ita kimi wa inai
なにをおもってすごせばいい? \"あいたい\"じゃだめなのかな?Nani wo omotte sugoseba ii? "Aitai" ja dame nano kana?
ゆきがふりだすYuki ga furi dasu

Escena de Nieve

Muy pronto llegará el invierno este año
No estás a mi lado
¿Qué debo hacer para pasar el tiempo?
¿No está bien decir 'quiero verte'?

No éramos compatibles de alguna manera
De repente comenzamos a amarnos
Fuimos atraídos por algo que no teníamos
Terminamos amándonos mutuamente

Decidí decir 'siempre estaré a tu lado'
Sabía que no se cumpliría

Caminamos por caminos separados
Pero no puedo sacarte de mi cabeza
Si alguna vez te vuelves hacia mí de nuevo
No necesito a nadie más que tú

'Quiero verte', pero estás en una ciudad distante
No entiendo tus señales
Este invierno, ¿con quién y qué estarás haciendo?

Seguramente hay sentimientos
Es doloroso pensar que solo en ti mismo

El tiempo y las escenas que pasamos juntos
Se vuelven insoportables sin ti
Se están convirtiendo en algo importante
Me di cuenta de que estábamos separados

Ese corazón estaba enamorado de estar enamorado
Pero ahora puedo decir 'te quiero' con orgullo

Quiero volver a aquellos días en los que reíamos inocentemente
Mirando por la ventana, quiero regresar
Las lágrimas que derramé contigo
Derriten el paisaje nevado
Muy pronto llegará el invierno este año
No estás a mi lado
¿Qué debo hacer para pasar el tiempo?
¿No está bien decir 'quiero verte'? La nieve comienza a caer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de An Cafe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección