Aurora

Aurora

Aurora

Aurora
Aurora
Aurora
Buscando la verdad, la oscuridad me envuelve
しんじつさがしてとうにくれだく
Shinjitsu sagashite too ni kuredaku
Encontrar lo que es
みつかられらことは
Mitsukarera koto wa
Lo que es liberador
なにがたらしいと
Nani ga tarashii to
El destino que yo mismo he creado
じぶんなれがいたしのりを
Jibun nare ga ita shinori wo

Floreciendo, tal vez ahora sea amargo
さかせりしていてつらろかもいまは
Sakaseri shiteite tsuraro kamo ima wa
Como adorno eterno
えいえんのかざりに
Eien no kazari ni
El viento en el cielo nocturno
よぞらにかぜして
Yozora ni kaze shite
¿Qué es lo que suena como un tambor?
なりがとえがいて？ドラの
Nari ga to egaite ?dora no?

Una mentira cubierta
うそれひとつかされた
Usore hitotsu kasareta
Una lágrima derramada
なみだひとつこどして
Namida hitotsu kodoshite
Cayendo del cielo, convirtiéndose en lluvia
そらにおちてあめにだった
Sora ni ochite ame ni datta
Golpeándome
ぼくをむらしてく
Boku wo murashiteku

Aún así, la temporada, ah... hasta un instante
いまでもきせつはあ..ひとままで
Imademo kisetsu wa ah.. hitoma made
Guardando recuerdos en mi corazón
おもいでをむねにほこして
Omoide wo mune ni hokoshite
En el lugar sin sueños ni lamentos
あいぞろにゆめのここないさぶと
Aizoro ni yume no koko nai sabu to
Aun así, ¿qué es lo que va más allá del viento?
それでもいくやものかながかぜまで
Soredemo iku ya mono kana ga kaze made
Como la luz de un tambor
おどらのひかりように
Odora no hikari youni
Saltando hacia una cascada sin fin
とびてばひないたきをなりとと
Tobiteba hi nai taki wo narito to

Una mentira cubierta
うそれひとつかされた
Usore hitotsu kasareta
Una lágrima derramada
なみだひとつこどして
Namida hitotsu kodoshite
Desapareciendo en el cielo, siendo agarrado
そらにきえてにぎりだった
Sora ni kiete nigiri datta
Empujándome
ぼくをなだしてく
Boku wo nadashiteku

Aún así, la temporada, ah... hasta un instante
いまでもきせつはあ..ひとままで
Imademo kisetsu wa ah.. hitoma made
Guardando recuerdos en mi corazón
おもいでをむねにほこして
Omoide wo mune ni hokoshite
En el lugar sin sueños ni lamentos
あいぞろにゆめのここないさぶと
Aizoro ni yume no koko nai sabu to
Aun así, ¿qué es lo que va más allá del viento?
それでもいくやものかながかぜまで
Soredemo iku ya mono kana ga kaze made
Como la luz de un tambor
おどらのひかりように
Odora no hikari youni
Saltando hacia una cascada sin fin
とびてばひないたきをなりとと
Tobiteba hi nai taki wo narito to

Aún así, mi corazón, ah... hasta un instante
いまでもこころはあ..ひとままで
Imademo kokoro wa ah.. hitoma made
Guardando alegría en mi corazón
たのしい？をむねにほこして
Tanoshii ? wo mune ni hokoshite
Más que los sueños y los deseos
ゆめみみ？たいよんより
Yume mimi ?tai yonyori? ?
Aun así, ¿qué es lo que va más allá del tiempo?
それでもいくやものときをかぜまで
Soredemo iku ya mono toki wo kaze made
Como la luz del cielo
おおぞらにひかりように
Ozora ni hikari youni
¿Qué es tan hermoso como un ángel?
てんしにきれいなんて
? tenshi ni kirei nante ?
Ah...
あ
Ah