Transliteración y traducción generadas automáticamente
Saki Saku
An Cafe
Saki Saku
おもいをよせて おもいをかえし さきほこるOmoi wo yosete omoi wo kaeshi sakihokoru
とおくのきみへと かれないねがいよ とどけTooku no kimiheto karenai negaiyo todoke
なつかぜでゆれた ひまわりのように こころがゆらいで なみだがこぼれるNatsukaze de yureta himawari no youni kokoro ga yuraide namida ga kokoreru
おなじそらのした どんなときでも つながっているとおもえていたのにOnaji sora no shita donna tokidemo tsunagatteiru to omoeteitanoni
あまいよいんは ひびき むねをあつく こがしたAmai yoin ha hibiki mune wo atsuku kogashita
おれぬよう たいようにむかい りょうてをひろげてみせたOrenuyou taiyou ni mukai ryoute wo hirogete miseta
おもいをよせて おもいをかえし さきほこるOmoi wo yosete omoi wo kaeshi sakihokoru
ときのなか つたえてく ありがとうをToki no naka tsutaeteku arigatou wo
いつしかぼくは おおきなはなになってみせるItsushika boku ha ookina hana ni natte miseru
とおくのきみへと かれないねがいよ とどけTooku no kimiheto karenai negaiyo todoke
もらさないように ためこみつづけた よわねが くるしくぽろりとこぼれたMorasanaiyouni tamekomi tsuzuketa yowane ga kurushiku porori to koboreta
あいたいあえない わかってるのに なんどもこたえない いきさきをなぞるAitai aenai wakatterunoni nandomo kotaenai ikisaki wo nazoru
ざわめくまちのかたすみ きみがいないかさがすZawameku machi no katasumi kimi ga inaika sagasu
ねがいはひとなみの おとにのみこまれ げんじつへとNegai ha hitonamino oto ni nomikomare genjitsuheto
どこからきて どこかへと みんなあるきだすDokokaraka kite dokokaheto mina arukidasu
じぶんらしさをもとめ まよいのなかJibunrashisa wo motome mayoi no naka
あらたなドアをたたいて そしてつよくなるAratana door wo tataite soshite tsuyokunaru
とおくのきみへと ゆめがみのれてますようにTooku no kimiheto yume ga minoretemasu youni
えがおでのさよなら こうかいはしていないなんてうそにきまってるだろうEgaodeno sayonara koukai ha shiteinai nante usoni kimatteriudarou
どこからきて どこかへと みんなあるきだすDokokaraka kite dokokaheto mina arukidasu
なにかしらのつぼみをだいてNanikashira no tsubomi wo daite
おもいをよせて おもいをかえし さきほこるOmoi wo yosete omoi wo kaeshi sakihokoru
ときのなか つたえてく ありがとうをToki no naka tsutaeteku arigatou wo
いつしかぼくは おおきなはなになってみせるItsushika boku ha ookina hana ni natte miseru
とおくのきみへと かれないねがいよ とどけTooku no kimiheto karenai negaiyo todoke
とどいてTodoite
Florecer y marchitar
Reuniendo mis pensamientos, devolviéndolos, florecen y se marchitan
Hacia ti, que estás lejos, mi deseo inalterable llegará
Como un girasol mecido por la brisa de verano, mi corazón se balancea y las lágrimas se acumulan
Bajo el mismo cielo, pensaba que siempre estaríamos conectados
El dulce crepúsculo resonó, encendiendo mi pecho con fervor
Me enfrenté al sol sin miedo, extendiendo mis brazos
Reuniendo mis pensamientos, devolviéndolos, florecen y se marchitan
En medio del tiempo, expreso mi agradecimiento
De repente, me convertiré en una gran flor
Hacia ti, que estás lejos, mi deseo inalterable llegará
Para no recibir más, continué ahogando mis quejas, dolorosamente se derramaron
Quiero verte, sé que no podemos, pero trazo repetidamente un destino sin respuesta
En un rincón ruidoso de la ciudad, ¿estás buscando?
Los deseos son absorbidos por el sonido de la multitud hacia la realidad
De algún lugar vienen, hacia algún lugar van, todos comienzan a caminar
Buscando su propia identidad en medio de la duda
Golpeando una nueva puerta y volviéndose más fuerte
Hacia ti, que estás lejos, para que los sueños puedan llegar
Una despedida con una sonrisa, tal vez decidan no arrepentirse
De algún lugar vienen, hacia algún lugar van, abrazando algún capullo
Reuniendo mis pensamientos, devolviéndolos, florecen y se marchitan
En medio del tiempo, expreso mi agradecimiento
De repente, me convertiré en una gran flor
Hacia ti, que estás lejos, mi deseo inalterable llegará
¡Que llegue...!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de An Cafe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: