Aquiles

Aquiles

Aquiles

Él llegó para contar las estrellasEle chegou para contar as estrelas
Y demostrar que existe amor.E provar que existe amor.
Y la danza es una sola para todos los simples mortales.E a dança é uma só para todos os meros mortais.
La orquesta está afinada para ver a mi hijoA orquestra está afinada para ver meu filho
Y sus ideales nacer.E os seus ideais nascerem.
Él llegó para sumar diferenciasEle chegou para somar diferenças
Y demostrar por a+b que lo correcto es sentirse libre.E provar por a+b que o certo é sentir-se livre.

Regresa a casa que no puedo dormirVolta para casa que eu não consigo dormir
Hoy no esperé despertar para hacerte tu caféHoje não esperei acordar para fazer teu café
Debes aprender a caminar y querer seguir el bienTens de aprender a andar e querer seguir o bem
Mi protector, un sentido para el mundoMeu protetor, um sentido pro mundo
Que pensé no existíaQue eu pensei não haver
Y ahora es que nada es en vano, nada es en vanoE agora é que nada é em vão, nada é em vão
Mi santo enseña el dolor de la alegría que guardoMeu santo ensina a dor da alegria que guardo
De cantar el Maranhão, ser hijo también.De cantar o maranhão, ser filho também.

Viene de la escuela y me dice cómo le fue.Vem da escola e me diz como foi lá.
Soy capaz de hacer todo para verte felizEu sou capaz de fazer tudo para te ver feliz
Donde esté y a donde vayaOnde estiver e aonde eu for
Ahora solo sé lo que es el corazón de padre y madre:Eu só sei agora o que é coração de pai e mãe:
Es amor, amor, amorÉ amor, amor, amor
Él llegó para contar cada estrellaEle chegou para contar cada estrela
Mi santo maestro.Meu santo ensinador.