Par de Reis

Une paire de rois

Par de Reis

Chaque fois que je pense à moiToda vez que eu penso em mim
Je sais que je n'oublie pasEu sei que eu não esqueço
Que c'est seulement moi qui peux te calmerQue apenas eu consigo te acalmar
J'ai déjà traversé presque toutEu já passei por quase tudo
Et je me méfie beaucoup quand il y a de l'indifférenceE desconfio muito quando existe indiferença

Mais si tu veux parier sur moiMas se você quiser apostar em mim
Je peux être ton adresseEu posso ser o teu endereço
Si tu veux parier sur moiSe você quiser apostar em mim
Je peux être bien plus qu'une paire de rois entre tes mainsEu posso ser bem mais que um par de reis nas suas mãos

Je ne sais pas s'il faut sous-entendre ce qui se passeEu não sei se é pra subentender o que se passa
Pourquoi tu ne viens pas dire ce que tu ressens ?Por que não vem e diz do teu coração?
Je sais, je saisEu sei, eu sei
Ton regard ne me touche plusO teu olhar não me atende mais
J'ai vu, j'ai ressenti qu'il n'y a pas d'alternativeEu vi, eu senti que não existe alternativa
Pour nous deux à part revenir en arrièrePra nós dois a não ser voltar

Mais si tu veux parier sur moiMas se você quiser apostar em mim
Je peux être ton adresseEu posso ser o teu endereço
Si tu veux parier sur moiSe você quiser apostar em mim
Je peux être bien plus qu'une paire de rois entre tes mains.Eu posso ser bem mais que um par de reis nas suas mãos.