Forsaken

Abandonado

Forsaken

Abandonado - solo me encuentro.Forsaken - left alone I am.
Tranquilidad - abraza mi ser frío.Tranquillity - embraces my cold being.
Pensamientos mórbidos - de sufrimiento eterno.Morbid thoughts - of eternal suffering.
La locura - lentamente toma control.Insanity - is slowly taking control.
Existencia - (es) el sentimiento de dolor.Existence - (is) the feeling of pain.
Pero ninguna respuesta - a mi pregunta de por qué,But no answer - to my wondering why,
Intentando respirar - en el vacío de una presencia espeluznante.Trying to breathe - in the vacuum of eerie presence.
Dándome cuenta - que el tiempo no le importa en absoluto.Realizing - that time doesn't mind at all.
La luz del día se ha ido, el daño está hecho.Daylight's gone, damage done.
Hechizado por mis sueños embrujados, ahora parece,Spellbound by my haunted dreams, now it seems,
la hora final se acerca.the final hour's closing in.
Siente el pecado, el poder de la tentadora...Feel the sin, the temptress' power...
Criado entre ovejas, negro es mi color,Raised among sheeps, black is my colour,
mi - destino está sellado, la paja más corta me ha sido dada. Derivo hacia el olvido, he perdido, tú has ganado.my -fate is sealed, shortest straw (has) been given to me. Drift into oblivion, I have lost, you have won.
Mi mañana está muerta y se fue,My tomorrow's dead and gone,
mi creación de vida aquí está hecha.my life's creation here is done.
Dejado solo, abrazando mi ser frío,Left alone, embracing my cold being,
el sufrimiento eterno lentamente toma control.eternal suffering is slowly taking control.
El sentimiento de dolor a mi pregunta de por qué,The feeling of pain to my wondering why,
dándome cuenta de que la fe está curada,realizing faith is healed,
es hora de despedirme de este mundo.time to kiss this world goodbye.
Derivo hacia el olvido, he perdido y tú has ganado,Drift into oblivion, I have lost and you have won,
mi mañana está muerta y se fue.my tomorrow's dead and gone.
El tiempo ha dejado de tratarme bien,Time has ceased to treat me right,
rendirme sin luchar,giving up without a fight,
ahora beso a este mundo buenas noches.now I kiss this world good night.
Todavía te aferras,You're still hanging on,
oscureciendo la parte que duele,blacking out the part that hurts,
te estás ahogando, pero no te sueltas.you are drowning, but you won't let go.
Te estás cegando a ti mismo,You are blinding yourself,
a los crudos hechos de la vida,to the cold hard facts of life,
algun día te rendirás,someday you're giving up,
simplemente más de lo que puedes soportar.simply more than you can take.