Isolation I

Aislamiento I

Isolation I

Tristemente masculino su cuerpo desnudo yace a mi lado,Sadly masculine his naked body lies beside me,
estirado en las sábanas pálidasstretched out on the pale sheets
de mi cama por lo demás desierta.of my otherwise deserted bed.

No sé cómo llegó aquí.I do not know how he got here.

Ni siquiera estoy seguro, si lo estoy escondiendo.I am not even sure, if I am hiding him.
Trofeo o propiedad perdida...Trophy or lost property ...
¿Lo arrastré a este lugar,did I drag him to this place,
esclavo de algún oscuro deseo,slave to some dark desire,
o simplemente lo encontré aquíor have I merely found him here
con inocencia infantil y curiosidad?in childlike innocence and curiosity?