Cumeeira

Cresta

Cumeeira

Puede reinar la poesíaQue reine a poesia
Desde el bosque junto al marDo sertão a beira mar
Donde quiera que vayamosPor onde a gente passar
Deja rastros de alegríaDeixeis rastros de alegria
Entre la fascinación y la magiaEntre o fascínio e a magia
Desde un tiempo omnipotenteDe um tempo onipotente
Para un pueblo lleno y felizPra um povo farto e contente
Lleno de luz y amorCheio de luz e amor
Brisa ligera, flor finaBrisa leve, fina flor
En la cresta de la menteNa cumeeira da mente

Deja que el grito se convierta en una sonrisaQue o pranto vire sorriso
Bailando por la bocaBailando ao léu pelas bocas
Que las penas sigan siendo menosQue as tristezas fiquem Poucas
Esto es todo lo que necesitoIsso é tudo que preciso
Para más allá del paraísoPois além do paraíso
No es muy seguroNão se sabe bem ao certo
Si el lejano está cercaSe o longe fica perto
Si el ancho se estrechaSe o largo fica estreito
Pero casi todo es perfectoMas quase tudo é perfeito
Cuando el cielo está abiertoQuando o céu está aberto

Ves pequeña estrellaVê-se estrela miudinha
Y el destello de la Luna llenaE o clarão da lua cheia
De aquí a allá una liga y mediaDaqui pra lá légua e meia
Tu alma ve la míaTua alma vê a minha