Girl And A Glacier

Chica y un Glaciar

Girl And A Glacier

Éramos algo así como un millón de millas lejos de casa, los síntomas estaban maduros.We were something like a million miles from home, symptoms were ripe.
Secretos nocturnos de un placer vespertino nos han mostrado a ambosEvening secrets from an afternoon delight has shown us both
cómo hemos descubierto que donde estamos y donde estábamos no están muy lejos.how we have found that where we are and where we were aren't too far apart.
Y a dónde iremos, y de dónde venimos, no son muy diferentes.And where we'll go, and where we've been, aren't too different.
No descartes a mis demonios hoy: seguro que no llegaron tan lejos para irse.Don't count my demons out today: they sure as hell didn't come this far to leave.
Apenas mi corazón se volvió negro, me di cuenta de que no queda nada más que sangrar.No sooner than my heart went black, I realized there's nothing left to bleed.
Placeres simples hacen un imperio impulsado por Miller, un rápido rebote.Simple pleasures make a Miller-fueled empire, a quick rebound.
Forzadamente intenté jugar tu mano con la mía, me doy cuenta ahoraForcedly I tried to play your hand with mine, I'm realizing now