The Riot

La Revuelta

The Riot

No haremos esto solos. Hemos venido a tomar el control, así que retrocede y déjanos tomar el mando.We will not do this alone. We've come to take it from here, so step back let us take control.
Esta tierra ha estado buscando un cambio por más años de los que me importa saber. Todo lo que sé es que mi propósito ya está establecido en piedra. Estoy aquí para comenzar la revuelta que nos lleve hacia adelante, déjanos ir.This land's been searching for change for more years than I care to know. All I know is my purpose has already been set in stone. I'm here to start the riot that takes us forward let us go.
Sígueme hacia los escalones que han sido empapados en sangre. Hemos estado perdiendo a nuestros hermanos y hermanas en un oscuro desconocido. Caminaremos hacia sus puertas juntos, les mostraremos cómo se hace.Follow me to the steps that have been drenched in blood. We've been losing our brothers and sisters to a black unknown. We'll walk up to their doors together we will show them how it's done.

Ya no toleraremos esto, haremos el cambio de la única manera que sabemos. Y no lo haremos solos. (Defiende lo que crees, pero nunca cierres tu mente al cambio. Debemos sacudirlos y mostrarles que este es nuestro día.) Unidos, con fuerza a nuestro lado, seremos recordados por vivir nuestras vidas.We'll stand for this no longer, make change the only way we know how. And we will not do this alone. (Stand for what you believe in, but never close your mind to change. We have to shake them down and show them that this is our day.) Standing together, strength at our sides, we will be remembered for living our lives.
No perderemos ni un momento ni olvidaremos por qué estamos aquí. Haremos el cambio cada día, cada mes, cada año. Pero no puedo hacer esto solo.We won't waste a moment or forget why we're here. We'll make change every day, every month, every year. But I can not do this alone.