Sempre ou Quase Nunca

Siempre o Casi Nunca

Sempre ou Quase Nunca

Siempre o casi nuncaSempre ou quase nunca
Pienso en algo para alegrarPenso em algo pra alegrar
Siempre o casi nuncaSempre ou quase nunca
Es tan difícil pensarÉ tão difícil pensar

Siempre o casi nuncaSempre ou quase nunca
Veo a alguien sonreírVejo alguém sorrir
Siempre o casi nuncaSempre ou quase nunca
No sabemos a dónde huirNão sabemos pra onde fugir

Siempre o casi nuncaSempre ou quase nunca
Mi mamá dice la verdadMinha mãe diz a verdade
Siempre o casi nuncaSempre ou quase nunca
Esto no es una necesidadIsso não é necessidade

Siempre o casi nuncaSempre ou quase nunca
Quieren dominarnosQuerem nos dominar
Siempre o casi nuncaSempre ou quase nunca
Veo la guerra comenzarEu vejo a guerra começar

Ya no voy a huirEu não vou mais fugir
Oh nena, después de todo lo que hemos pasadoOh baby, depois de tudo que passamos
No puedo fingir másNão consigo mais fingir
Miro las estrellas y solo veo hilosEu olho pras estrelas e só vejo fios
Miro hacia ti y no veo una ilusiónOlho pra você e não vejo miragem
Miro a todo el mundo, y aún así no veo a nadieOlho para todo mundo,e, ainda, assim não consigo ver ninguém

Siete horas, la Luna ya llegó y el Sol ya se fueSete horas a Lua já veio e o Sol já se foi
No veo nada, solo veo el marNão vejo nada, só vejo o mar
Reflejando su basura en la luz de la lunaRefletindo seu esgoto na luz do luar

Ocho horas, otro día lleno de vacíoOito horas, mais um dia cheio de vazio
Las nubes con venenoAs nuvens com veneno
Y yo tratando de esquivarlasE eu tentando me esquivar

Y, hoy, casi sin querer, descubríE, hoje, meio sem querer, eu descobri
Que el mundo, siempre o casi nunca, intenta serQue o mundo, sempre ou quase nunca tenta ser
Más rápido que el tiempoMais rápido que o tempo