Made In Brazil

Hecho en Brasil

Made In Brazil

Todo lo que tengo nunca fue lo que quiseTudo que eu tenho nunca foi o quê eu quis
Busco una manera de intentar vivir felizProcuro uma maneira de tentar viver feliz
La vida solo me muestra lo que no quiero verA vida só me mostra aquilo que não quero ver
Estoy cansado de recuerdos que solo pienso en olvidarTo cansado de lembranças que só penso em esquecer

Robaron mi rescate, no quiero quedarme aquíRoubaram meu resgate não quero ficar aqui
Atrapado en una pesadilla de la que no puedo escaparPreso num pesadelo que eu não posso fugir
Con tanta desgracia, no puedo ni siquiera pensarCom tanta desgraça não consigo nem pensar
Pero, si comenzó, esto algún día terminaráMas, se começou, isso um dia vai acabar

El tiempo ahora no tiene tiempo ni para esperarO tempo agora não tem tempo nem pra esperar
Las personas hablan mucho por no tener qué decirAs pessoas falam muito por não ter o quê falar
Te invité, y me dijiste que noEu convidei você, e você me disse que não
'Mi papá no me deja ni salir de la cuadra'"Meu pai não me deixa nem sair do quarteirão"

¿Será que algún día tú, aún, vas a crecer?Será que um dia você, ainda, vai crescer?
Espero estar vivo cuando eso sucedaEspero estar vivo quando isso acontecer
Mientras no sucede, me quedo en esta soledadEnquanto não acontece, eu fico nessa solidão
Pero, por amor de Dios, no viajes en aviónMas, pelo amor de Deus, não viaje de avião

No vengas para acáNão venha pra cá
Quédate por ahíFique por aí
Porque cuando lleguesPois quando você chegar
No tendrás a dónde escaparNão terá pra onde fugir

Creo que estoy atrapado dentro de mi propia cárcelAcho que estou preso dentro da minha prisão
Y, si vienen, tengo un arma en la manoE, se eles vierem, estou com uma arma na mão
Pero no sirve de nada, porque no sé dispararMas nem adianta, porque não sei atirar
En la clase principal, nunca estuve allíNa aula principal, eu nunca estive lá

En mi escuela nadie llega tardeLá na minha escola ninguém chega atrasado
Todos hablan mucho, y eso cansaTodos falam muito, e isso enche o saco
En un arma vi escrito 'Hecho en Brasil'Numa arma eu vi escrito "Made In Brazil"
Tú probaste la bala, dime qué sentisteVocê provou da bala, me diz o quê sentiu